Vertaling van "monde sera gagnant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le monde de Frank McKenna, où tout le monde est gagnant.
The win-win world of Frank McKenna

monde où tout le monde est gagnant
win-win world

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque les gens du Nord de l'Ontario se verront offrir la possibilité d'acquérir des compétences et de développer leur région, ainsi que les gens d'autres régions rurales du pays, de manière à pouvoir contribuer à l'économie, tout le monde sera gagnant.
When northern Ontarians are provided the opportunity to develop their skills, develop that region and other rural areas, and contribute to the economy, everybody will win.

Si nous obtenons de l'aide pour améliorer notre santé économique et accroître ainsi notre contribution à l'économie canadienne, tout le monde sera gagnant.
If we are supported in developing our economic capacity and participation in Canada's economy, all of Canada will benefit.

À la fin du programme, tout le monde sera gagnant.
On completion of this program we expect a win-win result.

Et là, si l'entrepreneur bénéficie en plus d'un crédit d'impôt pour diminuer un peu son risque, c'est une formule qui est facile à appliquer et tout le monde sera gagnant.
And if the entrepreneur also gets a tax credit to reduce his risk slightly, that is a formula that is easy to apply, and everyone will come out a winner.

Si on peut maintenir ou améliorer le niveau de sécurité et accroître la vitesse de traitement, tout le monde sera gagnant.
That's a win-win, where you can maintain or enhance the level of security and increase the throughput.

Au bout du compte, avec ce passage forcé, tout le monde sera gagnant : les industriels, les consommateurs et l'environnement.
Ultimately, now that this has to happen, everyone will benefit at the end of the day: manufacturers, consumers and the environment.

En outre, l’Union européenne en sera la grande gagnante, de par les efforts qu’elle consent pour instaurer la paix et le progrès dans le monde.
In addition, the European Union will be the main winner with the efforts it is making to establish peace and progress in the world.