Traduction de «monde rural devra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

monde rural | société rurale
rural society

carrefour du monde rural | carrefour rural
rural information forum

collectivité rurale | monde rural
rural community

États généraux du monde rural
Etats généraux du monde rural

Un brevet pour la vie : la propriété intellectuelle et ses effets sur le commerce, la biodiversité et le monde rural
People, Plants and Patents: The Impact of Intellectual Property on Biodiversity, Conservation, Trade, and Rural Society

Élaboration d'une politique nationale de santé pour le monde rural
Toward Development of a National Rural Health Strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Est-ce que tout le monde devra abandonner ses racines rurales pour se trouver des emplois mal rémunérés dans les plus grands centres?
Does everyone have to abandon their rural roots and take low-paying service industry jobs in the bigger cities?

Ce développement rural durable devra couvrir un double aspect de durabilité: un aspect strictement environnemental d’une part, afin d’encourager des pratiques agricoles compatibles avec le milieu; et d’autre part, un aspect socio-économique, dans le but d’assurer la survie d’exploitations et de systèmes de production viables dans l’ensemble du monde rural et enrayer la désertification.
This sustainable rural development will have to embrace a twin-fold notion of sustainability: strictly environmental sustainability, strengthening farming practices which are compatible with the environment, and socio-economic sustainability, guaranteeing the continued existence of viable farms and productive systems throughout the rural world and preventing desertification.

Cependant, ce débat devra prendre son temps et être mené avec méthode, il devra inclure une évaluation globale de l'agriculture européenne, de l'état actuel du monde rural et de la manière par laquelle la PAC répond à cette réalité.
This debate must, however, be conducted methodically and at the right pace and include an overall evaluation of European farming, the current state of the rural world and of how the CAP has responded to this situation.

Le congrès devra permettre une réflexion générale sur le futur du monde rural, de celui des jeunes ruraux et sur le rôle de l'éducation comme moteur de développement.
The conference is expected to give rise to wide-ranging discussions about the future of rural areas and young rural people and on the role of education as a motor for development.

Lors des États généraux du monde rural et du Sommet de Trois-Rivières, le Québec a pris les devants pour asseoir les principes sur lesquels devra s'appuyer l'agriculture de demain.
During the States-General of the rural world and the Trois-Rivières Summit, Quebec took the lead and agreed on principles which will govern the agriculture of tomorrow.

La politique sur le monde rural devra donc être l'une des meilleures au monde.
Rural policy has to be among the best in the world.