Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brancher le Canada au reste du monde
Brancher les Autochtones du Canada au reste du monde
Canada autochtone branché sur le monde
Compte « consolidé » du reste du monde
Demande du reste du monde
PVD
Pays du tiers monde
Pays en développement
Pays en voie de développement
RDM
Reste du monde
Tiers monde

Traduction de «monde reste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Brancher les Autochtones du Canada au reste du monde [ Canada autochtone branché sur le monde ]

Connecting Aboriginal Canada to the World


reste du monde | RDM [Abbr.]

rest of the world | ROW [Abbr.]


Traitement de l'information opérationnelle pour le reste du monde

Intelligence Development for the rest of the world


comptes du reste du monde (comptes des opérations avec l'extérieur)

rest-of-the-world accounts (accounts of external transactions)




compte « consolidé » du reste du monde

consolidated account for the rest of the world




La promotion d'un Canada branché aux pays du reste du monde

Connecting a Connected Canada to the World


Brancher le Canada au reste du monde

Connecting Canada to the world


pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]

developing countries [ Third World | Third World countries ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Tchad, un des pays les moins développés au monde, reste confronté à une situation d’urgence complexe causée par l’insécurité alimentaire chronique, la malnutrition, les risques de catastrophes naturelles, les épidémies et les déplacements massifs de populations.

As one of the world’s least developed countries, Chad continues to face a complex emergency as a result of chronic food insecurity, malnutrition, natural hazards, epidemics and massive displacement of populations.


Qu'il reste à vos membres 10, 15, 20 ou 25 ans, pourquoi utiliser toute votre énergie pour essayer de faire en sorte que le monde reste tel qu'ils l'ont jusqu'ici trouvé confortable?

Whether your members have 10 years, 15 years, 20 years or 25 years, why use all of your energy trying to keep the world the way they were comfortable with it?


Stocks d'investissements directs étrangers à la fin 2015- L'UE demeure investisseur net dans le reste du monde- Les marchés de l'UE et des USA toujours fortement interconnectés // Bruxelles, le 12 janvier 2017

Foreign Direct Investment stocks at the end of 2015- The EU continues to be a net investor in the rest of the world- EU and US markets still highly interconnected // Brussels, 12 January 2017


Les stocks d'investissements directs étrangers (IDE) détenus par l'Union européenne (UE) dans le reste du monde s'élevaient à 6 894 milliards d'euros à la fin de l'année 2015, en hausse de 14,9% par rapport à fin 2014.

Net foreign direct investment (FDI) stocks held by the European Union (EU) in the rest of the world amounted to €6 894 bn at the end of 2015, up by 14.9% compared with the end of 2014.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le potentiel de l'Europe en tant que première destination touristique au monde reste sous-développé, et les collectivités territoriales doivent faire davantage pour aider l'industrie du tourisme à s'adapter au climat économique difficile au moyen de la diversification et du développement de modèles d'entreprise plus durables: tels sont deux des principaux messages formulés par le premier vice-président du Comité des régions, Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE/ES), dont le projet d'avis sur un nouveau cadre politique pour le tourisme européen a été adopté lors de la session plénière du CdR tenue à Bruxelles aujourd'hui.

Europe's full potential as the world's leading tourist destination remains underdeveloped and local and regional authorities need to do more to help the tourism industry adapt to the current difficult economic climate through diversification and the development of more sustainable business models. These are two of the key messages from Committee of the Regions' First-Vice President Ramón Luis Valcárcel Siso (EPP/ES) whose draft opinion on a new political framework for tourism in Europe was adopted at the CoR plenary session in Brussels today.


Mais nous savons que le monde reste dangereux.

But we know the world is still a dangerous place.


Le compte d'opérations financières couvre toutes les transactions impliquant un transfert de propriété d'actifs et de passifs financiers extérieurs d'une économie, y compris la création et la liquidation de créances sur le reste du monde ou par le reste du monde.

The financial account covers all transactions associated with changes of ownership in the foreign financial assets and liabilities of an economy. Such changes include the creation and liquidation of claims on, or by the rest of the world.


Pour une raison curieuse, il semble que, lorsque des événements se produisent en Afrique, le monde reste passif devant des génocides massifs, comme c'est le cas au Rwanda, au Zaïre et ailleurs, alors que nous sommes prêts à envoyer des soldats en Serbie avec un préavis très bref, parce que cela peut aider un président prisonnier d'un dilemme ou répondre à un besoin économique.

For some odd reason it seems that when things happen in Africa the world stands back as mass genocide takes place, as it did in Rwanda and Zaire and other places, yet we are prepared to send troops into Serbia on a moment's notice because it possibly serves a president in a dilemma or an economic need.


Le PNBpm est calculé en ajoutant au produit intérieur brut aux prix du marché (PIBpm, code du SEC: N1) la rémunération des salariés (R10) et les revenus de la propriété et de l'entreprise (R40) reçus du reste du monde et en retranchant les flux correspondants versés au reste du monde.

GNPmp is calculated by adding to gross domestic product at market prices (GDPmp, ESA code: N 1) the compensation of employees (R 10) and the property and entrepreneurial income (R 40) received from the rest of the world less the corresponding flows paid to the rest of the world.


Mais la situation dans le monde reste pleine de dangers : réveil des nationalismes, conflits ethniques ou, comme de tout temps, volonté de domination de certains pays ou de certains hommes politiques ou bien tensions entre les ethnies avec la montée du racisme et de la xénophobie.

The threat of all-out nuclear war, which haunted us for decades, has receded for the time being. But the world is still a dangerous place with the revival of nationalism, ethnic conflicts, the ambitions of a number of power-hungry countries and politicians, and the rise of racism and xenophobia.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monde reste ->

Date index: 2021-08-11
w