Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «monde regardait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Mouvement international ATD QUART MONDE [ Mouvement quart monde | ATD quart-monde | Mouvement international science et service - le quart-monde | Mouvement international science et service pour un monde juste et franc - Aide à toute détresse | Mouvement international aide à toute détresse quart monde jus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ATD FOURTH WORLD International Movement [ Fourth World Movement | ATD Fourth World | International Movement Science and Service - The Fourth World | International Movement for Science and Service for a Just and Free World ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

connaissance du monde | connaissance du monde réel | connaissance sur le monde réel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fact | object | real world knowledge | world knowledge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tiers monde | Tiers-Monde | Tiers Monde | tiers-monde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third world | Third World

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Partenariat monde des affaires - monde de l'éducation - Votre guide de planification [ Partenariat monde des affaires - monde de l'éducation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Business-Education Partnerships - Your Planning Process Guide [ Business-Education Partnerships ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nanomonde | monde nanométrique | monde nanoscopique | monde nano

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nanoworld | nanoscale world | nanometer-scale world | nanoscopic world

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

milieux d'affaires | milieux économiques | monde des affaires | monde des entreprises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

business circles | business community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998 | Comité français d'organisation | Comité français d'organisation de la Coupe du monde | CFO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

French Organising Committee for the World Cup

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

developing countries [ Third World | Third World countries ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

partout dans le monde | dans le monde entier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

throughout the world

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et j'ai répondu que je ne voulais pas entreprendre de débat sur des projections hypothétiques des démographes sur la langue parlée à la maison en 2031, mais si on était en train de fermer l'émission Tout le monde en parle parce que personne ne regardait, parce que tout le monde regardait la télévision anglaise le dimanche soir, je serais inquiet d'une telle menace.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

And I replied that I did not want to launch a debate on hypothetical projections by demographers at the language spoken at home in 2031, but if we were closing down the program Tout le monde en parle because nobody was watching, because everybody was watching English television on Sunday night, I would be concerned about that kind of threat.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

C'était les quartiers où tout le monde regardait par la fenêtre pour voir qui avait fait sa lessive et il était en quelque sorte déshonorant pour une femme de ne pas encore avoir étendu son linge à 10 ou 11 heures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Those were those neighbourhoods where everybody looked out the window to see who had done their washing and whichever woman didn't have her washing hung up on the line by 10 o'clock or 11 o'clock was sort of a disreputable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le monde regardait ces événements d'un oeil attentif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

The world watched in great awe as this event was taking place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-26]

L'hon. Jim Peterson (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, tout d'abord, aux réunions de l'APEC, le premier ministre a précisé très clairement que le monde regardait de près le gouvernement américain pour voir si oui ou non il respectait l'ALENA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

Hon. Jim Peterson (Minister of International Trade, Lib.): Mr. Speaker, first of all, at the APEC meetings the Prime Minister made it very clear that the world was watching the American administration and whether or not it was living up to the NAFTA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tandis que le monde regardait ces personnes désespérées sur les toits des maisons et dans les arbres, les secours avaient déjà commencé, hors caméra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

Whilst the world witnessed scenes of desperate people on rooftops and in trees, aid had already got under way off camera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

Cela a fait le tour de tous les journaux liés à notre industrie, tout le monde regardait effectivement cette notion du projet de loi C-10 et de sa connotation par rapport à la censure au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It was mentioned in all industry publications; people were truly interested in Bill C-10's rationale and what it implies in terms of censorship in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monde regardait ->

Date index: 2024-01-01