Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFO
Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998
Comité français d'organisation
Comité français d'organisation de la Coupe du monde
Connaissance du monde
Connaissance du monde réel
Connaissance sur le monde réel
La barre à droite quinze!
Les Quinze
Monde nano
Monde nanométrique
Monde nanoscopique
Nanomonde
PVD
Pays du tiers monde
Pays en développement
Pays en voie de développement
Quinze partout
Quinze à quinze
Quinze-A
Tiers Monde
Tiers monde
Tiers-Monde
Tiers-monde
Union européenne des Quinze
Union européenne à quinze

Vertaling van "monde quinze " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
quinze-A [ quinze partout | quinze à quinze ]

fifteen all


Union européenne des Quinze [ Union européenne à quinze | les Quinze ]

European Union-15


Proclamation autorisant l'émission et prescrivant la composition, les dimensions et le dessin de pièces de métal précieux de cent soixante-quinze dollars et deux pièces de quinze dollars

Proclamation Authorizing the Issue and Prescribing the Composition, Dimensions and Designs of a One Hundred Seventy-Five Dollar and of Two Fifteen Dollar Precious Metal Coins


connaissance du monde | connaissance du monde réel | connaissance sur le monde réel

fact | object | real world knowledge | world knowledge


tiers monde | Tiers-Monde | Tiers Monde | tiers-monde

third world | Third World


nanomonde | monde nanométrique | monde nanoscopique | monde nano

nanoworld | nanoscale world | nanometer-scale world | nanoscopic world


Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998 | Comité français d'organisation | Comité français d'organisation de la Coupe du monde | CFO [Abbr.]

French Organising Committee for the World Cup


Les scénarios d'emploi du futur dans les quinze Etats membres de l'Union européenne et la Norvège

Employment options for the future | Employment options for the future across 15 EU Member States and Norway


pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]

developing countries [ Third World | Third World countries ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’UE dans le monde - Un portrait statistique de l'UE comparée aux quinze pays du G20 non-membres de l’UE // Bruxelles, le 2 septembre 2016

The EU in the world - A statistical portrait of the European Union compared with the 15 non-EU G-20 countries // Brussels, 2 September 2016


- Monsieur le Président, un milliard 200 millions de personnes n’ont pas accès à l’eau potable, si bien qu’il y a dans le monde quinze morts chaque minute, dont la moitié sont des enfants.

– (FR) Mr President, 1.2 billion people have no access to drinking water, and so 15 people die in the world every minute, half of whom are children.


La communication disait encore que «les États membres devraient décider de délier intégralement l'aide bilatérale au sein des quinze et vis-à-vis de tous les partenaires de l'Union dans le monde en développement, tout en maintenant le système existant des préférences tarifaires pour les relations entre l'Union européenne et les pays ACP».

The Communication further stated that: "the MS should decide to fully untie bilateral aid amongst the 15 Member States and vis-à-vis all their partners in the developing world, while maintaining the existing system of price preference of the EU-ACP framework".


La communication disait encore que «les États membres devraient décider de délier intégralement l'aide bilatérale au sein des quinze et vis-à-vis de tous les partenaires de l'Union dans le monde en développement, tout en maintenant le système existant des préférences tarifaires pour les relations entre l'Union européenne et les pays ACP».

The Communication further stated that: "the MS should decide to fully untie bilateral aid amongst the 15 Member States and vis-à-vis all their partners in the developing world, while maintaining the existing system of price preference of the EU-ACP framework".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De même, nous préparons en mars le premier séminaire avec des experts des quinze États membres, et avec des invités du monde entier, pour un premier examen d’un plan d’action de politique extérieure qui sera respecté par l’Union européenne et par les États membres.

Similarly, we are organising an initial seminar in March for experts from the 15 Member States and delegates invited from all over the world to debate a foreign policy action plan to be complied with by the European Union and the Member States.


J’ai trouvé cette énumération magnifique, une description parfaite des tâches auxquelles nous devrions nous atteler, pas uniquement nous, les Européens de l’Ouest, les quinze, mais aussi ceux de l’Est et le reste du monde.

In my view, it was a very fitting account, a very attractive prospect of what we ought to do, not only we Western Europeans, the Fifteen, but also Eastern Europe and the rest of the world.


Espérons, Madame la Présidente, que le 11 septembre et la nécessité de réformer les institutions avant l’élargissement inciteront les gouvernements des États membres à regarder plus loin que leur propre politique nationale et à revenir aux sources de l’Union européenne, à savoir favoriser la paix et la sécurité en Europe et dans le monde grâce à une collaboration intensive entre les Quinze et non entre trois États membres.

Let us hope that 11 September and the need to reform the institutions prior to enlargement will encourage Member State governments to look beyond their own national policies and return to the roots of the European Union, namely to promote peace and security in Europe and in the world by intense cooperation between the Fifteen, rather than just three, Member States.


Hé bien, je pensais que le rapport de la commission était plus déterminé, plus convaincu, qu’il instaurerait enfin une ambassade européenne unique au lieu des quinze ambassades nationales dans les quinze états membres et les autres états du monde entier.

Well, I would have liked the Committee's report to have been more decided, more resolute, and to have, at last, established single European embassies to replace the 15 national embassies in the 15 Member States and the other States throughout the world.


Le Réseau des Magasins du monde en Europe, NEWS (abréviation de "Network of European World Shops"), créé en 1994, regroupe les fédérations des Magasins du monde dans quinze États européens (dont tous les États membres de l'Union, à l'exception du Luxembourg, Portugal et de la Grèce). La Suisse est aussi membre.

NEWS! (Network of European World Shops) - created in 1994. NEWS! brings together the federations of the world shops in 13 European Countries (All Member States are members with the exception of Luxembourg, Portugal and Greece. Switzerland is also a member).


4. Lorsqu'une topographie n'a pas fait l'objet d'une exploitation commerciale où que ce soit dans le monde dans un délai de quinze ans à partir de la date à laquelle elle est fixée ou codée pour la première fois, tous droits exclusifs existants conformément au paragraphe 1 viennent à expiration et, dans les États membres où l'enregistrement est une condition de la naissance ou du maintien des droits exclusifs, de nouveaux droits exclusifs ne peuvent naître que si une demande d'enregistrement a été déposée régulièrement dans le délai susmentionné.

4. Where a topography has not been commercially exploited anywhere in the world within a period of 15 years from its first fixation or encoding, any exclusive rights in existence pursuant to paragraph 1 shall come to an end and no new exclusive rights shall come into existence unless an application for registration in due form has been filed within that period in those Member States where registration is a condition for the coming into existence or continuing application of the exclusive rights.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monde quinze ->

Date index: 2022-09-15
w