Traduction de «monde pourrait essuyer » (Français → Anglais) :

La ministre était en mesure de faire les ajustements, mais les politiciens ne prennent pas toujours les bonnes décisions, et croyez-moi, tout le monde pourrait essuyer des blâmes.
The minister was able to adjust, but politics doesn't always make the right decisions, and believe you me, there is enough blame to go around.

Tout le monde pourrait essuyer des blâmes (1740) Je suis convaincu que nous avons commis des erreurs à l'échelon fédéral, mais je pense que les provinces ont aussi leurs torts.
There is enough blame to go around (1740) I am sure that we at this end, at the federal level, have made some mistakes but I think the provinces have too.