Traduction de «monde occidental auquel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

monde occidental
Western World

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un problème auquel sont confrontés tous les pays développés du monde occidental.
That is a problem or issue that all countries of the western developed world are dealing with.

Il existe dans le monde occidental développé un patrimoine auquel nous appartenons. Il est suffisamment diffusé et intégré et doit faire partie de nos actions de soutien au développement.
There is a heritage in the developed western world to which we belong that is sufficiently widespread and embedded, and this heritage must form part of our efforts to support development.

Je pense qu'il n'y a pas beaucoup de parlements dans le monde occidental qui se sont montrés aussi ouverts à une discussion largement publique sur le défi considérable auquel nous faisons face dans le domaine de la sécurité.
Not many parliaments in the western world have been so open to a largely public discussion on the enormous challenge that faces us in the area of security.

Je suis convaincu que nous sommes très choyés de vivre dans un pays où les deux langues officielles sont les deux plus utilisées du monde occidental auquel elles ont tant apporté. Que nous ayons ces deux langues au Canada est une bénédiction.
I firmly believe that we are very fortunate to live in a country where the two official languages are the two most important languages of the Western world, and that have contributed so much to the Western world and we are so blessed to have those two languages.