Vertaling van "monde nous nous classons au huitième rang mondial " (Frans → Engels) :

Le Canada est un merveilleux pays, mais il faut effectivement profiter de toutes les possibilités, ne serait-ce que pour continuer d'exceller dans le monde. Nous nous classons au huitième rang mondial au chapitre du blé, et j'aimerais qu'on accomplisse davantage.
It's great to be in Canada, but absolutely, utilization of all our modes, and just continue to do what we're doing well in the world.We're number eight in the world in terms of wheat.

Le Canada est le deuxième plus grand pays au monde, mais en termes de population, nous nous classons au 36 rang mondial.
Canada is the second-largest country in the world, but in population terms we're the 36th-largest country in the world.

M. Ian McGregor (sous-chef, Secrétariat national du changement climatique): Si vous me permettez d'ajouter quelque chose, même si nous ne produisons que 2 p. 100 des émissions mondiales, nous venons au huitième rang comme source d'émissions dans le monde.
Mr. Ian McGregor (Deputy Head, National Climate Change Secretariat): If I could add one point of information, even though we're only 2% of the world's emissions, we're the eighth largest emitter in the world.

Même dans le domaine de la santé, où le Canada devrait être un chef de file dans le monde, nous nous classons au 30e rang selon un rapport de l'Organisation mondiale de la santé.
Even in health care where Canada should lead the world, we are ranked 30th by a report of the World Health Organization.