Pour nous, le développement durable c'est autre chose que les solutions faciles comme le recyclage ou le remplacement des ampoules, bien qu'il s'agisse là de mesures importantes; ce que nous appelons la prochaine révolution industrielle est une façon profondément différente de voir le monde, notre façon de fonctionner dans ce monde, les systèmes qui s'imposeront et ceux qui disparaîtront.
For us, sustainability is not the veritable low-hanging fruit of recycling or changing light bulbs, although those are certainly important steps; what we call the next industrial revolution is a momentous shift in how we see the world, how we operate within it, which systems will prevail, and which will not.
