Traduction de «monde diamétralement opposée » (Français → Anglais) :

Ce groupe terroriste cherche à imposer une vision du monde diamétralement opposée à la nôtre, une vision qui attache plus de valeur à la répression qu'à l'égalité, à la haine qu'au respect, à la mort qu'à la vie.
This terrorist group seeks to impose a world view diametrically opposed to ours, one that prizes repression over equality, hatred over respect, and death over life.

Il va sans dire que le revenu moyen du Venezuela, qui avait adopté une politique diamétralement opposée, est parmi les plus faibles du monde.
Needless to say, the average income in Venezuela, which has pursued an exact opposite policy, is amongst the lowest in the world.