Vertaling van "monde académique devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de contact Monde académique et groupes de réflexion
Academia and Think Tanks Contact Group

Ce que tout le monde devrait savoir sur l'abus sexuel des enfants
What everyone should know about the sexual abuse of children

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La collaboration entre le secteur privé, les pouvoirs publics et le monde académique devrait être intensifiée pour favoriser ce flux, et permettre peu à peu à l'Europe de franchir véritablement un cap, en renforçant sa spécialisation dans le domaine des industries technologiques de pointe.
Collaboration between the business sector, the government and academia should be strengthened to facilitate this flow and this in turn will lead Europe to be truly cutting edge, increasing its specialisation in high tech industries.

Tout changement apporté au système académique de formation, destiné à favoriser la modernisation des programmes de formation et, avant tout, à rapprocher les diplômés et le monde du travail, devrait être favorablement accueilli et vivement encouragé.
Any change to the academic training system which helps modernise training programmes and, above all, brings graduates and the world of employment closer together, should be welcomed and strongly encouraged.