La première de ces mesures est la création l'Agence canadienne pour l'incitation à la réduction des émissions, que mon savant voisin d'en face a appelé une société d'État.
The first of those measures is the creation of what my learned friend has already referred to, the Canadian Emissions Reduction Agency as a departmental Crown corporation.