Traduction de «mon parti votera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nouveau parti de l'Etat mon | NMSP [Abbr.]
New Mon State Party | NMSP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mon parti votera en faveur de la motion no 1.
My party will be supporting Motion No. 1. In fact it is somewhat reminiscent of certain other motions that follow behind this.

Je peux donc offrir à mon collègue l'assurance que notre parti votera en faveur de sa motion car, quand il s'agit du bien-être et de l'avenir de nos enfants, nous prêtons toujours main forte.
I can therefore assure my colleague that our party will support his motion, because, when it comes to the welfare and the future of our children, we are always there to lend a hand.

Il va sans dire que mon parti votera bien évidemment en faveur de cette motion.
Of course, my party will vote for this motion.

C'est la raison pour laquelle mon parti votera en faveur du principe du projet de loi.
That is why my party will support the principle of the bill.

- (ES) Monsieur le Président, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens se félicite que le Conseil européen soit parvenu à un accord et donc, dans quelques minutes, mon groupe votera en faveur de la résolution, pour que la Conférence intergouvernementale puisse se tenir conformément à l’article 48.
– (ES) Mr President, the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats is pleased that the European Council should have reached an agreement, and in a few minutes time, therefore, my group is going to vote in favour of the resolution so that the Intergovernmental Conference can meet in accordance with Rule 48.

La majeure partie des membres de mon groupe votera en faveur de ces perspectives financières.
The majority of my group is going to vote in favour of this financial perspective.

Mon parti, le PASOK, votera contre cette directive.
My party, PASOK, will be voting against.

Après avoir pesé le pour et le contre, mon parti a estimé qu’il ne pouvait pas la recommander aux citoyens écossais et ne votera donc pas en faveur du rapport.
On balance my party has decided that it cannot recommend it to the people of Scotland, and accordingly will not be voting for the report.

En conclusion, je tiens à signaler que mon parti appuie sans réserve le projet de loi C-338, et que le moment venu, il votera en sa faveur.
In closing, let me say that this party certainly supports the bill. We will certainly vote for Bill C-338 down the road.

Mon groupe votera contre l'octroi de subsides en faveur de partis européens supranationaux et il votera aussi contre toute modification du traité visant à inclure à cette fin un article dont l'interprétation sera libre.
My group will vote against subsidies for supranational EU parties and against bending the Treaty by using flexible clauses for that purpose.