Traduction de «mon parti devront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nouveau parti de l'Etat mon | NMSP [Abbr.]
New Mon State Party | NMSP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense que les dirigeants de mon parti devront prendre votre demande en considération.
I think that my leadership will have to take your request into consideration.

Mon propre bureau de circonscription fait maintenant une grande partie du travail que Service Canada est censé faire. Et voilà que mes deux employés qui travaillent d'arrache-pied, Shannon et Vicki, devront tenter de remplacer les services des dix membres du personnel spécialisés d'Anciens combattants qui ont été congédiés.
My own constituency office is now doing much of the work that Service Canada is supposed to do, and now my two hardworking staffers, Shannon and Vicki, will have to try to replace the services of 10 expert, laid-off Veterans Affairs staff.

Le Bureau de la sécurité des laboratoires de l'Agence de santé publique du Canada et les principales parties prenantes, y compris l'AMMI Canada, mon organisme, devront échanger de l'information de manière respectueuse et ouverte pour que ce projet de loi puisse être mis en oeuvre et appliqué avec succès.
A respectful, open, and bidirectional flow of information between the Office of Laboratory Security at the Public Health Agency of Canada and the key stakeholders including AMMI Canada, my organization will be required for this to be successfully implemented and executed.

Nous allons payer des intérêts sur ces sommes tant et aussi longtemps que nous ne recommencerons pas à dégager des surplus. Mon collègue et son parti ont-ils évalué les intérêts que les Canadiens devront payer?
Has my colleague and his party done the work of estimating how much interest Canadians are going to pay?

Les députés de mon parti devront s'appliquer, comme mon collègue l'a lui-même fait dans son travail, à proposer de nouvelles politiques et de nouvelles façons de gouverner et de régler les très importants problèmes, qui sont nombreux.
We on this side of the House have to be diligent, as I know my friend has been in his work, in coming up with new policies and ways to approach government and the very significant problems of which there are many.

Je souhaite bien du courage à ceux qui devront s’atteler à la tâche, dont fait partie mon compatriote, futur Président du Conseil et futur Monsieur Euro, bien connu pour démêler les problèmes les plus inextricables.
I wish all the best to those who will have to undertake the task, including my compatriot, the future President of the Council and the future ‘Mr Euro’, who is well known for unravelling the most complex problems.

Mon parti, la coalition de la gauche et du progrès, et moi personnellement, jugeons en principe positif l'accord conclu sur la Turquie, mais la Commission et le Conseil devront dorénavant se rappeler que les relations avec ce pays sont désormais "euro-turques" et non "gréco-turques" comme ils le soutenaient hypocritement ou maladroitement jusqu'ici.
My group, the Coalition, and I personally feel that, in principle, this is a change for the better. Nevertheless, both the Commission and the Council must remember that relations with Turkey are now Euro-Turkish relations and not Graeco-Turkish relations, as they have either hypocritically or maladroitly maintained in the past.

Quel n’a pas été mon étonnement également, mais d’une nature négative cette fois, lorsque j’ai découvert la composition de la présidence de la Convention : pas moins de douze personnes devront en faire partie.
I was also surprised, but not pleasantly, by the composition of the Convention’s praesidium: no fewer than twelve people are supposed to make up the total.

L'objectif de mon groupe n'est pas seulement l'obtention d'une source de financement pour les partis européens, mais il est primordial que nous ayons maintenant l'occasion de déterminer les critères fondamentaux auxquels les partis européens devront répondre.
My Group does not merely intend that we should acquire in this way a funding channel for the European parties, but what is most important is that there will now be the opportunity to define those basic principles on which the European parties can function.