Vertaling van "mon mémoire donne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

je vous en donne mon certificat
take my word for it

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon mémoire donne des exemples de la prestation universelle pour la garde d'enfants nette, après impôt, pour chaque province et territoire.
The longer paper will give examples of the net after-tax Universal Child Care Benefit in every province and territory in Canada.

Mon mémoire donne un exemple du problème qui se pose à cet égard sur le marché mexicain.
An example is highlighted in my presentation on access to the Mexican market.

Mon mémoire donne quelques exemples.
My paper gives a number of examples.

Mon mémoire donne davantage de renseignements sur Oak Ridge et moi-même, mais très brièvement, notre département de recherche est un chef de file mondial pour ce qui est de la recherche sur les délinquants et en particulier ceux atteints de troubles psychiatriques, et nous avons publié environ 200 articles scientifiques depuis sa création, et notamment un ouvrage tout récent intitulé Violent Offenders: Appraising and Managing Risk.
The written brief contains more information about Oak Ridge and myself, but very briefly, our research department is a world leader in research pertaining to offenders and mentally disordered offenders, having produced approximately 200 published scientific papers since its inception, including most recently a book entitled Violent Offenders: Appraising and Managing Risk.

Je crois que mon mémoire donne un bon aperçu de leurs points de vue sur la justice sociale.
I think my brief reflects their views on social justice.