Traduction de «mon groupe accueille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur L'accueil des Roms dans les collectivités territoriales
Working Group on Provisions for Roma in Municipalities

Groupe consultatif chargé de la page d'accueil
Home Page Advisory Group

Groupe de travail sur la page d'accueil de la CGC
GSC Home Page Working Group

Groupe de travail sur la gestion de l'énergie dans l'industrie canadienne de l'accueil
Canadian Hospitality Industry Energy Management Task Force

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces normes doivent s’appliquer aux importations et c’est pour cela que mon groupe accueille favorablement et soutient cette proposition.
These standards must be applied to imports and this is why my group welcomes and supports this motion.

Mon groupe accueille favorablement l’engagement politique de la présidence à aller de l’avant en ce qui concerne le statut des députés.
My Group welcomes the presidency's political commitment to take the Statute for Members forward.

En outre, il y aura pour la première fois un système de responsabilité pour l’ensemble de la Communauté, permettant de combler les lacunes en la matière, ce qui était nécessaire depuis longtemps, et ceci au profit de l’environnement. Mon groupe accueille donc très favorablement le résultat de la procédure de conciliation.
Moreover, there will, for the first time, be one system of liability for the whole Community, doing away with liability loopholes whose closure was long overdue and thereby benefiting the environment, so my group very definitely welcomes the outcome of the conciliation procedure.

- (DE) Mon groupe accueille avec enthousiasme la proposition de la Commission visant la mise en place d’un mécanisme de défense temporaire de la construction navale européenne face à l’échec des négociations devant mettre fin sur-le-champ à la concurrence internationale déloyale dans ce domaine.
– (DE) My group welcomes the Commission's proposal to introduce a temporary defensive mechanism for European shipyards in the light of the breakdown in the negotiations to put an immediate end to the unfair international competition in the shipbuilding sector.

Dans mon comté, certains organismes communautaires, des groupes de femmes, Accueil jeunesse, ou autres sont venus me voir pour savoir comment on devait s'y prendre pour récupérer, pour s'accaparer, pour acheter les vieux ordinateurs du gouvernement du Canada.
My 286 and 386 computers were replaced by more efficient and modern systems. In my riding, I have a number of community organizations, women's groups, youth organizations and other groups.

Ma mère et mon père ont tenu durant plus de 25 ans un foyer de groupe pour s'occuper d'enfants placés en famille d'accueil, ce qui a été leur façon de remercier le Canada de nous avoir ouvert ses portes.
My mother and father ran a group home for over 25 years to look after foster children, their way of thanking Canada for allowing their doors to be open for us.