Vertaling van "mon comté héritage " (Frans → Engels) :

M. Robert Lanctôt (Châteauguay, BQ): Monsieur le Président, vendredi dernier, un organisme communautaire de mon comté, Héritage Saint-Bernard, a remporté le Mérite municipal décerné par le ministère des Affaires municipales et de la Métropole du Québec.
Mr. Robert Lanctôt (Châteauguay, BQ): Mr. Speaker, last Friday a community organization in my riding, Héritage Saint-Bernard, won the Mérite municipal award given by the Ministère des Affaires municipales et de la Métropole du Québec.

La majorité des résidants de mon comté sont francophones et fiers de leur héritage.
The majority of the people in my riding are francophones and are proud of their heritage.

Mon comté, Pontiac, est un comté où l'industrie forestière est effectivement victime de difficultés causées non seulement par l'économie globale, mais aussi par l'héritage des libéraux qui ne laissaient pas grand-chose.
In my riding, Pontiac, the forest industry has fallen victim to difficulties brought on not only by the global economy, but also by the Liberals, who left very little behind.