Je comprends aussi qu'il a découvert lui aussi — comme je l'ai fait en tant que jeune député auparavant, en m'occupant de toutes sortes de problèmes dans mon comté, dont les problèmes de violence conjugale —, que les refuges qui sont offerts aux femmes cherchent à garder leur adresse secrète.
I also understand that he, too, has discovered what I discovered as a young member in the past, taking care of all sorts of problems in my riding, including the problem of domestic violence, namely, that shelters offering women a safe refuge often try to keep their location secret.
