Vertaling van "mon budget " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

IMHO | à mon humble avis | IMO | à mon avis
IMHO | in my humble opinion | IMO | in my opinion

Mon taux, mon toit
Deal Estate

parlant en mon nom | en mon nom personnel
speaking for myself

Mon corps, c'est mon corps : Le programme familial
Feeling Yes, Feeling No: The Family Program

Fidèle à mon roi et à mon pays [ Regi patriaeque fidelis ]
Faithful to my king and country [ Regi patriaeque fidelis ]

langue mon-khmer
Mon-Khmer language

budget base zéro | BBZ | budget à base zéro | BBZ | technique du budget à base zéro | technique du budget base zéro | établissement du budget sur la base zéro | méthode du budget à base zéro | méthode du budget base zéro
zero-based budgeting | ZBB | zero base budgeting | zero-base budgeting

mode opératoire normalisé | procédures opératoires standard | MON [Abbr.]
Standard Operating Procedure | SOP [Abbr.]

à mon humble avis | AMHA [Abbr.]
in my humble opinion | IMHO [Abbr.]

Nouveau parti de l'Etat mon | NMSP [Abbr.]
New Mon State Party | NMSP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque je présidais l'organisme, j'avais un budget de 15 millions de dollars, et je devais faire tout mon possible pour essayer de respecter mon budget.
As chair of the board, I had a $15 million budget, and I had to do my best to try to work within those confines.

Comme vous pouvez le voir d'après mon budget, c'est mon budget nourriture qui en souffrira, alors qu'il est déjà bien maigre pour nous deux.
As you can see from this budget, that additional loss will cut into my food budget, which is already insignificant for the two of us.

Même si je n'ai droit qu'à 25 000 $ de plus pour mon budget qu'un député de l'Île-du-Prince-Édouard représentant 19 000 personnes, il me reste chaque année 5 p. 100 de mon budget.
Even though I received only $25,000 more in my budget than what a regular MP with 19,000 people in Prince Edward Island received, I still had 5% left over every year.

Si vous prenez les salaires payés à même mon budget, et tout ce que la Chambre des communes doit payer, comme le téléphone et le chauffage sur la Colline du Parlement, cela représente sans doute un budget de fonctionnement et d'entretien de 150 000 $ pour mon bureau.
If you take the salaries out of my budget, then factor in all the stuff the House of Commons pays for, such as telephone and heat up on Parliament Hill, I probably have about $150,000 for O and M, operations and maintenance.

Mon budget pour les opérations de mon bureau de député est raisonnable, mais je n'ai pas de budget pour engager un employé et demi pour s'occuper des passeports, un demi employé pour s'occuper de l'assurance-emploi, un demi employé pour s'occuper d'autres choses.
My riding office has a reasonable operational budget, but I have no budget to hire an employee and a half to deal with passports, a half person-year to deal with employment insurance, a half person-year for other miscellaneous things.

Vous n'imaginez pas à quel point ma vie serait plus confortable et plus efficace si je dépendais beaucoup plus directement des choix, des options et du contrôle du Parlement sur l'utilisation de mon budget.
You cannot imagine how much easier and more efficient my life would be if I depended much more directly on Parliament’s choices, options and control over the use of my budget.

Au titre de mon budget réseaux transeuropéens et, de manière générale, du budget de la DG TREN, nous avons les moyens d’accompagner les expériences, notamment à travers Civitas , que vous connaissez.
In my trans-European networks budget and the budget of the Directorate-General for Energy and Transport in general, we have resources for monitoring pilot schemes, particularly through Civitas, which you are familiar with.

Au titre de mon budget réseaux transeuropéens et, de manière générale, du budget de la DG TREN, nous avons les moyens d’accompagner les expériences, notamment à travers Civitas, que vous connaissez.
In my trans-European networks budget and the budget of the Directorate-General for Energy and Transport in general, we have resources for monitoring pilot schemes, particularly through Civitas, which you are familiar with.

J'ai tendance à interpréter votre invitation comme la reconnaissance de l'importance politique des domaines de la justice, des affaires intérieures et de la politique de l'information, et pas du tout de leur importance budgétaire. En effet, si je compare mon budget avec celui de mes collègues, j'ai l'impression d'être un mendiant invité à une fête de Noël à Wall Street.
I tend to interpret your invitation as the recognition of the political importance of the areas of Justice and Home Affairs and Information Policy, and definitely not of its budgetary importance, because comparing my budget with those of my colleagues, I feel like a beggar who is invited to a Christmas party in Wall Street.

De même que je déciderai ce midi si je prendrai une escalope ou une salade, déterminant ainsi la consommation d’énergie dans mon budget énergétique personnel, je souhaiterais, dans le futur, profiter réellement de la libre circulation des marchandises, et pouvoir me décider en faveur de l’énergie solaire ou de l’énergie hydraulique.
Just as I will decide this lunchtime whether to eat a schnitzel or a salad, thus determining the energy supply for my personal energy balance, in the future I also want to take advantage of the free movement of goods to be able to decide whether to have solar power or hydroelectric power.