Traduction de «mon blackberry » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

IMHO | à mon humble avis | IMO | à mon avis
IMHO | in my humble opinion | IMO | in my opinion

Mon taux, mon toit
Deal Estate

parlant en mon nom | en mon nom personnel
speaking for myself

Mon corps, c'est mon corps : Le programme familial
Feeling Yes, Feeling No: The Family Program

Fidèle à mon roi et à mon pays [ Regi patriaeque fidelis ]
Faithful to my king and country [ Regi patriaeque fidelis ]

téléphone intelligent | téléphone multifonction | ordiphone | iPhone | BlackBerry | smartphone
smartphone | iPhone | BlackBerry

langue mon-khmer
Mon-Khmer language

mode opératoire normalisé | procédures opératoires standard | MON [Abbr.]
Standard Operating Procedure | SOP [Abbr.]

à mon humble avis | AMHA [Abbr.]
in my humble opinion | IMHO [Abbr.]

Nouveau parti de l'Etat mon | NMSP [Abbr.]
New Mon State Party | NMSP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je peux maintenant écouter la station de radio de ma collectivité à partir de mon BlackBerry depuis mon bureau d'Ottawa.
I am able to listen to my community radio station on my BlackBerry from my office in Ottawa.

Tout est en mémoire sur mon BlackBerry. Nous devons encourager les gens de BlackBerry, parce que c'est une bonne compagnie canadienne qui offre de bons emplois et un bon salaire, pas comme celles qui vendent des appareils faits en Chine.
We have to encourage people on BlackBerry, since they're a good Canadian company with good jobs and good pay, unlike ones that are made in China.

La conséquence de ce geste, c’est que mon compte de courrier électronique est maintenant engorgé et que je suis incapable d’utiliser la fonction courriel de mon BlackBerry ou toute autre fonction courriel liée à mon compte personnel pour m’acquitter de mes fonctions de député dûment élu.
The effect was that my email account froze and I was unable to use my BlackBerry's email function or any email function of my personal account to carry out my duties as a duly elected member of Parliament.

Lorsque je suis arrivé à Halifax avec d'autres députés et que j'ai allumé mon BlackBerry, j'y ai trouvé la nouvelle de la mort du caporal Paul Davies, membre du 2 Bataillon d'infanterie légère Princess Patricia. C'était l'un des premiers décès en Afghanistan.
When I arrived in Halifax along with other members of Parliament and turned on my BlackBerry, it was buzzing with the news of the death of Corporal Paul Davis, 2nd Battalion, Prince Patricia's Canadian Light Infantry, one of the first deaths in Afghanistan.

Je sais que le député de Wascana est un peu inquiet dès que je cite quelque chose qui apparaît à mon BlackBerry, aussi, je suis.
I know the member for Wascana gets a little concerned whenever I cite anything from my BlackBerry, so I am Table it. There we are, Mr. Speaker.