Prenons le cas d'un voyageur comme moi, qui va de Montréal à Toronto. D'ici un an, mon billet aura augmenté, avec votre nouvelle proposition, car il n'y aura plus de taxe sur le billet lui-même, mais plutôt sur les avions et les usagers.
Let's say for a traveller like myself, who goes from Montreal to Toronto, a year from now will there be an increase for my air fare, with this new proposal you're doing, because there will be no more taxes on the ticket itself, but rather on the airplanes and the users.