Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMHA
En ce qui me concerne
IMHO
IMO
Pour ma part
Quant à moi
à mon avis
à mon humble avis

Traduction de «mon avis négliger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
IMHO | à mon humble avis | IMO | à mon avis

IMHO | in my humble opinion | IMO | in my opinion


en ce qui me concerne [ pour ma part | quant à moi | à mon avis ]

as far as I am concerned [ I for one ]




À mon avis... les pratiques optimales des avocats et notaires œuvrant au sein du gouvernement

In my Opinion... Best Practices of Department of Justice Lawyers


c'est mon avis, je fais valoir que

contention (it is my -)


à mon humble avis | AMHA [Abbr.]

in my humble opinion | IMHO [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À mon avis, il importe de sensibiliser la population canadienne aux mauvais traitements, à la négligence, à la violence et à l'exploitation dont sont victimes certains aînés — heureusement, ce n'est pas un grand groupe, mais si vous en faites partie, ce n'est pas négligeable.

I personally think it is important not just to raise the consciousness of the Canadian population about the fact that some seniors — fortunately, it is not a large group, but if you are in that group it is large for you — suffer mistreatment, neglect, abuse and exploitation, but also to move from making that known to some concrete measures that will actually combat it.


À mon avis, et j'en suis absolument convaincu, nous porterions gravement atteinte au principe de justice naturelle si nous limitions le débat à six heures au total pour la présentation, les réponses et le débat concernant trois allégations de négligence grossière qui n'ont aucun lien entre elles et qui visent les sénateurs Brazeau, Duffy et Wallin.

It is my opinion — my very strong opinion — that to limit to a total of six hours the total time that would be available for the presentation, responses and senatorial debate for three separate, unrelated allegations of gross negligence against Senators Brazeau, Duffy and Wallin would be a serious and significant shortcoming of natural justice.


Ce secteur extrêmement important peut être la clé d’une Europe compétitive et durable et, à mon avis, il a été gravement négligé au cours des derniers mois.

This highly important area can be the key to a successful and sustainable Europe and, in my opinion, has been seriously neglected in recent months.


Je regrette de devoir dire - et sur ce point mon avis diverge de celui des précédents orateurs, en particulier ceux assis du côté gauche - que le Parlement a une part de responsabilité non négligeable dans ce dénouement dans la mesure où il adopté une stratégie de négociation irréaliste.

I regret that I have to say — and here I differ from the previous speakers, especially those from the left-hand side of the Chamber — that a significant part of the responsibility for this ending rests with our Parliament, which adopted an unrealistic negotiating strategy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À mon avis, nous ne devrions rien faire, mais nous ne devrions non plus rien négliger de faire, pour assurer le succès de ces pourparlers, et nous devrons également appeler la Turquie à ne rien faire qui pourrait contrarier ces discussions, parce qu’il est important que les parties puissent négocier en toute liberté de la forme qu’elles veulent donner à leur avenir commun.

In my view, we should not do anything, but neither should we neglect doing anything, to secure the success of these talks, and we will also need to appeal to Turkey to do nothing that could thwart these talks, because it is important for the parties to negotiate in freedom about how they would like to shape their joint future.


À ce stade, je ne pense pas qu’il y ait des preuves de négligence ou d’activité délictueuse, mais, à mon avis, le comportement que ces régulateurs ont eu jusqu’ici pourrait être qualifié d’insouciance bénigne.

So far, I do not think there is any evidence of negligence or criminal activity, but I would characterise their behaviour so far as benign complacency.


Le troisième problème est celui-ci : vous avez parlé de qualité du travail mais, à mon avis, l'aspect social du travail continue d'être négligé.

The third problem is this: you have addressed the issue of the quality of work but, in my opinion, the social content of work is largely disregarded.


C'est précisément l'innovation qui constitue, à mon avis, la clé de voûte: l'Europe a trop longtemps négligé son vaste potentiel en matière de croissance et d'emploi.

In my view, the key to the whole process is innovation. For too long now Europe has neglected its considerable potential for growth and employment.


Je ne le pense pas. À mon avis, négliger les besoins réels des Canadiens lui coûterait cher sur le plan politique.

I think the Liberals will pay a political price for being that negligent to the real needs of Canadians.


C'est un aspect qui a été à mon avis négligé dans les négociations concernant l'Accord nishga, du fait que les tierces parties n'ont pas été consultées.

That's what I don't think has been a primary goal in negotiating Nisga'a, partially due, maybe primarily due, to the fact that third parties weren't involved for advice.




D'autres ont cherché : en ce qui me concerne     pour ma part     quant à moi     à mon avis     à mon humble avis     mon avis négliger     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mon avis négliger ->

Date index: 2024-07-05
w