Vertaling van "mon avis modifiera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

IMHO | à mon humble avis | IMO | à mon avis
IMHO | in my humble opinion | IMO | in my opinion

À mon avis... les pratiques optimales des avocats et notaires œuvrant au sein du gouvernement
In my Opinion... Best Practices of Department of Justice Lawyers

à mon avis
I imagine that

c'est mon avis, je fais valoir que
contention (it is my -)

en ce qui me concerne [ pour ma part | quant à moi | à mon avis ]
as far as I am concerned [ I for one ]

à mon humble avis | AMHA [Abbr.]
in my humble opinion | IMHO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À mon avis, le gouvernement ne modifiera pas beaucoup ce projet de loi, s'il le fait.
I don't think the government is going to change much, if anything, on this bill.

Je suis très heureux que mes collègues de mon parti et des partis d'opposition aient réussi à élaborer un projet de loi C-30 renouvelé qui, à mon avis, modifiera considérablement les normes relatives aux responsabilités du Canada en matière de changements climatiques dans le monde.
I am very pleased that my colleagues in this party and the opposition parties have been able to craft a renewed Bill C-30 which I believe will move the standards quite considerably when it comes to Canada's responsibilities in the world with respect to climate change.

Il change de mois en mois et compte tenu de l'amalgamation qui se produit aux États-Unis, cela modifiera fondamentalement la façon dont les Américains nous perçoivent, une fois de plus, à mon avis.
Its complexion changes from month to month, and what's going on now with the amalgamation in the U.S. will fundamentally change how the Americans view us, once again, in my view.