Vertaling van "mon ami enrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mon ami Giovanni
Giovanni's Room

Mes amis, mon jardin - Livre du maître - Mes amis, mon jardin
The Hole in the Fence - Teacher's Guide to the Hole in the Fence

Un brin de causette - Mes amis, mon jardin - Un guide pour la famille
Talking Through The Hole in the Fence - A Family Guide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai été très souvent présent à des séminaires du parti libéral, du parti populaire et, heureusement, à l'aimable invitation de mon ami Enrique, également très souvent à ceux du parti socialiste et des verts.
I have been present on a number of occasions at meetings of the Liberal Party, of the European People’s Party and, I am happy to say, at the kind invitation of Mr Barón Crespo, of the Socialist Party and the Greens as well.

C’est pourquoi, de même que mon ami Enrique Barón Crespo, je souhaiterais, comme je vous l’ai indiqué dans une lettre hier, et encore de façon plus pressante vu les derniers événements, que vous usiez de votre influence et de votre autorité pour obtenir une solution juste et rapide à ce dramatique cas de violation des droits de l’homme et de la liberté de la presse.
That is why I join my friend, Mr Barón Crespo, in urging you, as I did in a letter yesterday – and the situation has become even more urgent given recent events – to use your influence and your authority to obtain a fair and speedy solution to this tragic case of the violation of human rights and freedom of the press.

- Madame la Présidente, je voudrais, je m’en excuse auprès de mon ami Enrique Barón, m’exprimer contre cette proposition.
– (FR) Madam President, with apologies to my friend, Enrique Barón Crespo, I should like to speak against this proposal.

Le sous-ministre des Pêches, M. Enrique Oltuski, est devenu un ami de mon père. Il est sous-ministre des Pêches depuis plus de 30 ans.
The deputy minister of fisheries, Mr. Enrique Oltuski, became a friend of my father's. He has been deputy minister of fisheries for some 30 years.