Traduction de «mon ami carl » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mon ami Giovanni
Giovanni's Room

Mes amis, mon jardin - Livre du maître - Mes amis, mon jardin
The Hole in the Fence - Teacher's Guide to the Hole in the Fence

Un brin de causette - Mes amis, mon jardin - Un guide pour la famille
Talking Through The Hole in the Fence - A Family Guide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, je voudrais remercier mon ami Carl Schlyter de m’avoir rendu la pomme d’il y a un an.
Lastly, I should like to thank my friend Carl Schlyter for having returned the apple from a year ago.

La mort est venue te chercher trop vite, mon ami, mais ton souvenir ne s'éteindra jamais. [Français] Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, c'est avec tristesse que nous avons appris l'accident tragique dont a été victime M. Carl Gillis.
[Translation] Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, it was with sadness that we learned of the tragic accident that claimed the life of Carl Gillis.

Notre ami nous manquera. Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, au nom de mon collègue, le député de Sherbrooke, je veux offrir mes plus sincères condoléances à la famille de Carl Gillis, une jeune homme qui était connu non seulement sur la Colline, mais aussi au Cap-Breton.
Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, on behalf of my colleague, the hon. member for Sherbrooke, I would like to give our deepest sympathy to the family of Carl Gillis, one young man who was known not just on the Hill but back in Cape Breton as well.