Vertaling van "mon alma mater " (Frans → Engels) :

Nous accueillons le Dr Keith Fowke, professeur aux départements de microbiologie médicale et des sciences de la santé communautaire de l'Université du Manitoba — mon alma mater, en passant, et l'alma mater de certains membres du comité.
Welcome as well. From the University of Manitoba my alma mater, by the way, and the alma mater of some of us around this table we have Dr. Keith Fowke, professor, department of medical microbiology and community health services.

Marilyn a obtenu une maîtrise et un doctorat en médecine de l'Université de Toronto. C'est également mon alma mater, et j'en suis fière.
Marilyn received an MA and Doctor of Medicine from the University of Toronto, and I am proud that we share the same alma mater.

L'Université du Manitoba est mon alma mater et c'est également l'alma mater d'autres sénateurs.
The University of Manitoba is also my alma mater, and the alma mater of others in this Senate.

De plus, il est gentil et il m'a formé. Ce faisant, je ne peux pas critiquer mon alma mater, l'Université de Montréal, et le Département de sciences économiques, de même que le directeur du temps, qui était Robert Lacroix, mon professeur et directeur de thèse.
As a result, I cannot criticize my alma mater, the Université de Montréal, and the economics department, as well as the then department head, who was Robert Lacroix, my professor and thesis advisor.

L'Université de Bologne - mon alma mater - qui a plus de 900 ans, est la plus ancienne université du monde.
Founded over 900 years ago, Bologna University, my alma mater, is the oldest university in the world.