La pression politique qu'elle subit en ce moment indique nettement qu'elle ne dispose pas, ni à l'étranger ni au pays, des ressources financières nécessaires pour remplir son mandat tel que le voulait et tel que l'avait décrit le Parti libéral du Canada.
The political heat that she is taking at this moment is clearly an indication that the minister does not have the financial resources abroad or domestically in order for her to carry out her mandate, as required and as outlined by the Liberal Party of Canada.