Vertaling van "moment assez triste " (Frans → Engels) :

Je crois que c'était un moment assez triste du parlementarisme et des comités parlementaires au Parlement du Canada.
I think it was a sad day for parliamentarism and for parliamentary committees in Canada.

- (NL) Nous vivons à nouveau un moment assez triste.
– (NL) This is actually rather a sad moment.

On vient d'entendre parler de la triste tragédie survenue à Surrey, où des innocents, qui se sont retrouvés au mauvais endroit au mauvais moment, ont été tués par des membres d'un gang de criminels; dans pareil cas, un jury pourrait décider qu'il a entendu assez de témoignages pour formuler une recommandation.
We have heard the circumstances of those very sad, tragic killings in Surrey of innocent people who quite innocently came up against a gangland group, and a jury might say that it had heard enough to make a recommendation.