Et lorsque l'on doit considérer le mandat de Radio-Canada à la lumière des recommandations d'un comité spécialement nommé pour faire des recommandations sur le mandat, on pourra alors, à ce moment-là, décider ce qu'il adviendra des opérations internationales de Radio-Canada.
Therefore, the future of Radio Canada International will be decided when we review the CBC's mandate, along with the recommendations made by a special committee.