Chaque fois que c'est possible — par exemple, ça s'est fait en Colombie-Britannique et en Alberta, où j'ai ma base clinique et où je vois mes patients —, nous avons mis au point des mécanismes pour assurer le partage, pour s'assurer que la radiopharmacie centrale peut, par exemple, mettre les générateurs épuisés à la disposition des sites qui n'ont pas besoin de quantités aussi élevées de molybdène.
Where it is possible for example, this has happened in B.C. and Alberta, where I have my clinical base and where I see my patients we have worked out mechanisms to ensure sharing, to ensure that the central radiopharmacy can, for example, make available spent generators to sites that don't need such large volumes of molybdenum.
