La Moldavie avait déjà bénéficié en 1992 d'un crédit commercial de la Communauté d'environ 27 millions d'Ecus au titre de la facilité de 1 250 millions d'Ecus accordée aux Nouveaux Etats Indépendants de l'ex-URSS.
In 1992, the Community granted Moldova a commercial credit of about ECU 27 million over three years as part of a 1,250 million ECU facility granted to the newly independent states of the former Soviet Union.