Vertaling van "moitié du pipeline " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moitié-moitié | loterie moitié-moitié
fifty-fifty draw | 50/50 draw | 50-50 draw

stratégie moitié-moitié [ option moitié-moitié ]
half and half strategy [ half and half option ]

fondue moitié-moitié [ fondue suisse moitié-moitié ]
half'n half fondue [ moitié-moitié fondue | half and half swiss fondue ]

surveillant de l’exploitation de pipelines/surveillante de l’exploitation de pipelines | surveillante de l’exploitation de pipelines | opérateur d’installations de pompage et de pipelines/opératrice d’installations de pompage et de pipelines | surveillant de l’exploitation de pipelines
oil transfer operator | pipeline tender | pipeline goods transfer operator | pipeline pump operator

méthode moitié-moitié
split-half method | split-test method

pipeline à solides [ pipeline pour matériel solide | canalisation pour matériaux solides | pipeline pour pulvérulent | stéréoduc | pipeline à suspension | pipeline à boues | pipeline à barbotine ]
slurry pipeline [ slurry pipe ]

moitié-moitié
half-and-half

technicien corrosion | technicien de pipelines | inspecteur de pipelines | technicien corrosion/technicienne corrosion
pipeline corrosion control technician | pipeline operations technician | corrosion technician | surface coating technician

pipeline graphique | pipeline de rendu | pipeline 3D
graphics pipeline | graphics rendering pipeline | rendering pipeline | 3D graphics pipeline | 3D pipeline

prendre en considération l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des canalisations de transport | tenir compte de l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des pipelines
analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus de la moitié des compagnies de pipeline inspectées par l'Office national de l'énergie n'ont pas de mécanismes de sécurité adéquats en place.
Over half of the pipeline companies inspected by the National Energy Board do not have adequate safety mechanisms in place.

La moitié du commerce Canada-États-Unis passe par un pipeline ou une ligne électrique, ce qui veut dire que nous avons actuellement un niveau de commerce élevé en énergie.
Half of Canada-U.S. trade goes through either a pipeline or an electrical grid, so we have a high level of trade in energy currently.

De céder la moitié du pipeline Rhin/Ruhr de Messer (la partie rhénane) et l'intégralité du réseau de Messer dans la Sarre, ainsi que plusieurs usines « grande masse » de production d'oxygène et d'azote gazeux, dont trois sont connectées aux pipelines cédés.
to divest half of Messer's Rhein/Ruhr pipeline (the Rhine part) and Messer's complete pipeline network in the Saar area, as well as several tonnage plants producing gaseous oxygen and nitrogen. Three of these plants are connected to the divested pipelines.

Les technologies de pointe ont contribué à réduire de moitié les coûts de construction d'un pipeline majeur.
Technological innovations have also contributed to significant reductions of the costs of major pipeline construction.

Le pipeline traverse déjà la moitié du territoire.
The pipeline already goes about halfway up the territory.