Traduction de «mois du trio » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

trio | trio de présidences
three-Presidency team | trio Presidency

trio | trio d'attaquants | ligne d'attaque | attaque
line | attacking line | offensive line | forward line

emballage trio [ trio | pack de 3 | tri-pack ]
three-pack

pari trio | quiniela | trio
trio bet | trio

trio percutant [ trio performant ]
power trio

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

va te faire cuire un œuf [ va te faire voir ailleurs | va voir si j'y suis | laisse-moi tranquille | va voir ailleurs | va te faire voir | lâche-moi la grappe | lâche-moi les baskets | fous-moi la paix | va te faire voir chez les Grecs | va te faire foutre | fais de l'air ]
go jump in the lake [ take a hike ]

appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois
monthly hits | monthly hit

trio de Présidences
Presidency trio [ pre-established group of three Member States | three-presidency team ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaque membre du trio assure la présidence pour une période de six mois, ce qui garantit un travail harmonieux au sein du Conseil.
Each member of the trio holds the Presidency for a period of 6 months, thus ensuring the smooth operation of the Council’s work.

Chaque trio définit des objectifs à long terme et élabore un programme commun spécifiant les thèmes et les questions qui seront traités par le Conseil au cours d’une période de 18 mois.
Each trio sets long-term goals and develops a joint agenda identifying the topics and issues to be addressed by the Council over a period of 18 months.

Chaque membre de ce trio préside toutes les formations du Conseil pour une période de 6 mois, à l’exception de la formation des affaires étrangères.
Each member of the trio chairs all configurations of the Council for a 6-month period, with the exception of the Foreign Affairs configuration.

Le terme «trio» fait référence aux trois pays qui exercent la présidence du Conseil de l’Union européenne pour une durée de 18 mois et qui travaillent en étroite collaboration au cours de cette période.
The trio refers to the 3 EU countries which hold the presidency of the Council of the European Union for a total of 18 months and which work closely together over that period.

Enfin, je voudrais remercier non seulement ce Parlement, ce que j’ai déjà fait, mais aussi nos partenaires au sein du trio, l’Espagne et la Belgique, pour leur excellente coopération et pour nous avoir permis de venir à bout du programme sur 18 mois du trio.
Finally, I would like to thank not only this House – which I have done already – but also our partners in the trio, Spain and Belgium, for their excellent cooperation and for the fact that we were able to complete the 18-month trio programme, and may I wish Poland all the best and a Parliament-friendly Presidency.

L’emploi des jeunes est la priorité thématique générale de la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse pour les 18 mois du trio de Présidences.
(FR) Youth employment is one of the main overarching themes for European cooperation on youth for the 18 months of the Trio Presidency.

Je dois ajouter d’ailleurs, pour répondre à une des questions, que cette libre circulation des travailleurs est une priorité du Conseil, c’est vrai, mais de la Présidence en particulier parce que vous retrouverez dans le programme de travail de dix-huit mois du trio présidentiel du Conseil – l’Espagne, la Belgique et la Hongrie – que ces trois pays travailleront, et ils travaillent actuellement, à l’examen du marché unique en cours en encourageant la mise en œuvre des quatre libertés, étant donné que l’exploitation de tout le potentiel du marché unique est essentiel pour renouer avec la croissance.
Moreover, to answer one of the questions, I should add that, while it is true that the free movement of workers is a priority for the Council, it is a priority in particular for the Presidency. You will find in the 18-month programme of work of the trio of Presidencies of the Council – Spain, Belgium and Hungary – that these three countries will work, and are currently working, on the review of the single market that is under way, by encouraging the implementation of the four freedoms, given that exploiting the full potential of the single market is essential for a return to growth.

Le Conseil considère-t-il que la stratégie pour la mer Baltique doit être inscrite dans le programme de dix-huit mois du trio de présidence de l’UE et qu’il faut prévoir un mécanisme de suivi d’un projet viable, qui garantisse que les projets prévus soient mis en œuvre dans les délais?
Does it not agree that the strategy should be included in the presidency trio’s 18-month work programme and that practicable monitoring arrangements should be laid down to ensure that the projects provided for are carried out at the right time?

Celle-ci a été incluse non seulement dans le programme de la Présidence espagnole, mais aussi dans le programme de 18 mois du trio des Présidences, avec la Belgique et la Hongrie.
This has been included not only in the programme of the Spanish Presidency, but also in the 18-month programme of the Trio of Presidencies, with Belgium and Hungary.

Le Conseil et les représentants des gouvernements des États membres ont en outre adopté une résolution relative au dialogue structuré avec les jeunes sur l'emploi des jeunes (doc. 9048/11), qui évalue la période de dix-huit mois écoulée, en tire les leçons et définit les priorités politiques pour le prochain trio de présidences (PL, DK et CY).
The Council and the representatives of the governments of the member states also adopted a resolution on the structured dialogue with young people on youth employment (9048/11),which evaluates and draws lessons from the past 18-month period and sets out policy priorities for the next Team Presidency (PL, DK and CY).