Vertaling van "moins mieux préparées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Livre vert sur l'efficacité énergétique ou Comment consommer mieux avec moins
Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less

Le Gestionnariat : un moyen de faire mieux avec moins
Looking to Managerialism to do better with less

Rien de moins que le mieux pour les touristes américains au Canada
Bringing the Best to Canada's American Travellers

Faire mieux avec moins
Better with Less

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les trois personnes très compétentes qui siègent au sous-comité seront au moins mieux préparées pour rendre une décision.
Those three fine people who sit on the subcommittee will be at least better prepared to render a decision.

Par ailleurs, les autorités connaissent mieux les modalités de coopération prévues par le règlement CPC, de sorte que les demandes sont moins nombreuses mais mieux préparées et que les mécanismes de coopération prévus par le règlement sont utilisés de manière plus rationnelle.
Another factor that should be born in mind is that authorities have become more familiar with the cooperation rules under the CPC Regulation. This has lead to fewer but better prepared cases and a more rational use of the cooperation mechanisms under the Regulation.

Le système des corapporteurs est original et le travail en commission permet d’aboutir à des résolutions plus resserrées, plus travaillées, mieux préparées, moins routinières et qui donnent lieu à des débats beaucoup plus approfondis qu’ils ne pouvaient l’être en plénière.
The system of co-rapporteurs is original, and the work of the committee will lead to stronger, more finely tuned, better prepared and less routine resolutions, which will lead to much more in-depth debates than was possible in the plenary.

Dans les régions concernées, le gouvernement devrait-il mettre moins l'accent sur l'assurance-emploi et utiliser plutôt ses ressources financières pour mettre en oeuvre des programmes d'enseignement, d'éducation permanente ou de formation pour l'emploi, afin de stimuler la croissance par la création d'une main-d'oeuvre mieux préparée pour le travail?
Should the government be putting more emphasis on programming and financial resources into those areas that will stimulate some growth with people better equipped for work experiences by taking it out of employment insurance and putting more programming into advanced education, continuing education, and job training?