Traduction de «moins développées passerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

régions et zones les moins développées
less-developed regions and areas

régions les moins développées
least developed regions

les régions les moins développées
the least-developed regions

région moins développée
less developed region

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que se passerait-il dans notre pays si ce programme devait soudainement disparaître?Comment des régions moins populeuses, ou ayant moins de ressources ou une base économique moins développées pourraient-elles financer les services sociaux et de santé de base?
What would happen to this country if this program were to suddenly disappear? How would regions with lower populations or less resources or a less developed economic base fund the provision of basic health and social services?

Enfin, au sein de cette Union élargie à 27, le rapport entre les 10 % de régions les plus riches et les 10 % les moins développées passerait à 5,8, alors qu'il n'est que de 2,6 dans l'Union actuelle (carte 1 - PIB par habitant, par région (SPA), 1999).
Within the enlarged Union of 27, the ratio between the richest 10% of regions and the least developed 10% would rise to 5.8, compared with only 2.6 in the present Union (Map 1 - per capita GDP by region (PPS) 1999).