Traduction de «moins 280 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Entreprises de taille petite et moyenne: (ayant moins de $25 millions de recettes), l'année de référence 19--
Small and medium firms: (firms with revenues under 25 million), 19-- reference year

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le coût annuel de la réforme du marché de la banane se chiffre à 280 millions d’euros, soit une somme nettement supérieure, alors qu’elle règle moins de problèmes.
The annual cost of reform of the banana market amounts to EUR 280 million. This is a far higher sum, but will deal with fewer problems.

Comme le rapport le souligne, au moins 280 millions d’euros ont déjà été dépensés par les institutions européennes sur ce dossier, en plus des sommes qui ont été dépensées par les gouvernements nationaux.
As the report notes, at least €280 million has already been spent by European institutions on this, apart from that which has been spent by national governments.

C'est moins, certes, que les 380 millions que nous espérions, mais c'est néanmoins beaucoup plus que les 280 millions initialement accordés par le Conseil.
Admittedly this is less than the EUR 380 million that we were hoping for, but nevertheless it is much more than the EUR 280 million initially granted by the Council.

Il a également modifié une grande partie du texte en rendant le programme moins précis et en proposant un budget maximal de 280 millions d'euros.
It also changed large parts of the text making the programme less precise and proposing a maximum budget of EUR 280 million.

Trois économistes de l'Université du Québec à Montréal estiment que ces modifications coûteront au moins un milliard aux provinces, dont 280 millions de dollars pour le Québec.
According to three economists from the Université du Québec à Montréal, these changes will cost the provinces at least $1 billion, including $280 million in Quebec's case.

Ce pelletage, parce que c'est de ça qu'il s'agit, monsieur le Président, ce pelletage dans les cours des provinces totalisera au moins un milliard de coûts pour elles, dont 280 millions pour le Québec, selon les chiffres avancés par trois économistes de l'Université du Québec à Montréal.
This passing the buck to the provinces, which is what it is, Mr. Speaker, will cost the provinces at least $1 billion, of which $280 million is for Quebec, according to the figures put forward by three economists from the Université du Québec à Montréal.

Il est estimé que la facture atteindra au moins un milliard de dollars pour l'ensemble des provinces, dont 280 millions pour le Québec.
It is estimated that the bill will reach at least $1 billion for all the provinces, including $280 million for Quebec.

Si vous considérez que les jeunes sont des consommateurs parce qu'il y a des jeunes qui consomment, on vous l'a dit à plusieurs reprises , les calculs nous amènent approximativement à 280 millions de dollars de vente par année aux mineurs. Donc les jeunes de 18 ans et moins consomment pour 280 millions de dollars de vente des produits du tabac.
If you consider that young persons smoke and you have repeatedly been told that they do that means some $280 million in cigarette sales to minors every year: young persons 18 years of age and younger buy $280 million worth of tobacco products.

En 1998-1999, le montant de fonds radiés a bondi à pas moins de 280 millions de dollars.
That jumped incredibly to $280 million in 1998-99.