Vertaling van "moins 220 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Entreprises de taille petite et moyenne: (ayant moins de $25 millions de recettes), l'année de référence 19--
Small and medium firms: (firms with revenues under 25 million), 19-- reference year

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, il faut savoir qu'il y a eu récemment une très grande augmentation du budget consacré à la santé dans cette province : 212 millions, 220 millions, mais moins de 1 p. 100 de cette somme est consacrée à la santé mentale.
However, you should note that we recently had a very large increase in the health budget in this province: $212 million,$220 million, and less than 1 per cent of that went to mental health.

Patrice Pelletier, le PDG de l'Administration portuaire de Montréal, a dit au comité que son administration devrait investir au moins 220 millions de dollars pour entretenir l'infrastructure actuelle et ajouter un autre investissement de 500 millions de dollars pour faire les agrandissements nécessaires au cours des cinq prochaines années, et cela ne concerne que le port de Montréal.
Patrice Pelletier, CEO of the Montreal Port Authority, told the committee that the authority would need to invest a minimum of $220 million to maintain existing infrastructure and an additional $500 million to make necessary expansions to the port over the next five years, and that is only for the port of Montreal.

Les réductions imposées au MAINC de même qu'aux services de santé et aux cours de langues autochtones s'élevant à au moins 220 millions de dollars, le financement a été diminué de quelque 70 millions de dollars, ce qui représente une perte nette durant l'année dernière.
With cuts to INAC and aboriginal health and languages totalling at least $220 million, this means that funding was cut by about $70 million, a net loss over the course of the last year.

Sur les 550 millions de Latino-américains, plus de 220 millions sont touchés par la pauvreté et 100 millions par l’extrême pauvreté, disposant pour vivre de moins d’un dollar par jour.
Out of the 550 million Latin Americans, more than 220 million are poor, and some 100 million are extremely poor, with less than $1 a day to live on.

En moins de dix ans, ECHO a alloué près de 220 millions d'euros en assistance tant au Soudan du Nord (régions contrôlées par le gouvernement) qu'au Soudan du Sud (régions contrôlées par l'opposition).
In less than 10 years, the Humanitarian Aid Office has allocated almost €220 million in assistance to both North (Government-controlled areas) and South Sudan (opposition-controlled areas).

Si nous tenions compte des sommes obtenues par l'intermédiaire des budgets supplémentaires, je crois que l'augmentation du budget entre 1999 et 2000 ne serait pas de 220 millions de dollars mais plutôt de quelque 114 millions de dollars, soit beaucoup moins.
If we include the money obtained through supplementary estimates, I think the growth between 1999 and 2000 is not $220 million but closer to $114 million. It's substantially less.