Vertaling van "moins 20 milliards " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fumeur modéré (20 cigarettes ou moins par jour)
Moderate smoker (20 or less per day)

Brûlures couvrant entre 20 et moins de 30% de la surface du corps
Burns involving 20-29% of body surface

Brûlures couvrant entre 10 et moins de 20% de la surface du corps
Burns involving 10-19% of body surface

Définition: Q.I. de 20 à 34 (chez les adultes, âge mental de 3 à moins de 6 ans). Aboutira vraisemblablement à un besoin prolongé de soutien. | arriération mentale grave
Definition: Approximate IQ range of 20 to 34 (in adults, mental age from 3 to under 6 years). Likely to result in continuous need of support. | severe mental subnormality

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au moins 20 % du budget de l'Union pour la période 2014-2020 – soit non moins de 180 milliards d'EUR – devraient être consacrés à des actions en rapport avec le changement climatique.
At least 20% of the EU's budget for 2014-2020 – as much as €180 billion − should be spent on climate change-related action.

En 2015, on comptait au moins 20 plateformes d'un montant supérieur à un milliard de dollars.
In 2015, there were at least 20 platforms worth more than USD 1 billion.

considérant que des politiques ambitieuses en faveur des énergies renouvelables, combinées à l'efficacité énergétique, sont une force motrice majeure pour réduire la dépendance de l'Union par rapport aux importations et sa facture globale d'énergie externe et pour renforcer la sécurité énergétique par rapport aux fournisseurs extérieurs; considérant que l'Union importe plus de la moitié de l'énergie qu'elle consomme, pour un coût de plus de 1 milliard d'euros par jour, représentant plus de 20 % du total de ses importations; considérant que sa dépendance aux importations d'énergie est particulièrement forte en ce qui concerne le pétrole brut, le gaz naturel et le charbon; que le montant des coûts évités pour l'importation de combustibles grâce à l'utilisation accrue des énergies renouvelables représente au moins 30 milliards d'euros par an.
whereas ambitious policies for renewable energy, in combination with energy efficiency, are a major driving force in reducing the EU’s imports dependency and its overall external energy bill and enhancing energy security vis-à-vis external providers; whereas the EU imports more than half of all the energy it consumes, at a cost of more than EUR 1 billion every day, accounting for over 20 % of total imports; whereas imports dependency is particularly high in the case of crude oil, natural gas and hard coal; whereas the imported fuel costs avoided as a result of the increasing use of renewable energy amount to at least EUR 30 billion a year.

Plan d’investissement pour l’Europe: plus de 100 milliards d’euros d'investissements en moins d’un an // Bruxelles, le 20 mai 2016
Investment Plan for Europe: More than 100 billion euro of investments less than one year into Fund // Brussels, 20 May 2016

Avec 20 milliards d’EUR de prêts accordés à 74 régions moins avancées et 15 milliards d’EUR investis dans les infrastructures et l’aménagement urbains en 2011, la BEI est pour les collectivités régionales et locales un partenaire clé dans la lutte contre les effets de la crise.
With 20 billion Euro in loans provided to 74 less developed regions, and 15 billion Euro invested in urban development and infrastructure in 2011, the EIB is a key partner for regional and local authorities in dealing with the crisis.

Ainsi, selon nous, il serait souhaitable que cette réserve soit fixée à au moins 20 p. 100 des coûts totaux actuels de l'assurance-emploi. Donc, 20 p. 100 de 16,5 milliards de dollars, qui serait la dernière année de référence, donnerait une réserve d'au moins 3,3 milliards de dollars.
We therefore think that the amount of the reserve should be at least 20% of the total current cost of EI. So 20% of $16.5 billion, which would be the base year figure, would produce a reserve of at least $3.3 billion.

Selon de nombreuses études[2], l'UE pourrait économiser au moins 20 % de sa consommation d'énergie actuelle avec un bon rapport coût-efficacité, équivalent à 60 milliard € par année, ou la consommation d'énergie cumulée actuelle de l'Allemagne et de la Finlande.
According to numerous studies[2] the EU could save at least 20% of its present energy consumption in a cost-effective manner, equivalent to €60 billion per year, or the present combined energy consumption of Germany and Finland.

L'utilisation des combustibles fossiles rejette actuellement environ 5 milliards de tonnes de carbons dans l'atmosphère chaque année et la déforestation y ajoute au moins 1 milliard de tonnes (soit 20%).
Today, fossil-fuel use injects about five billion tons of carbon into the atmosphere each year and deforestation adds at least one billion tons more (or around 20 percent).

L'Australie représente un peu moins de 2 % des importations et exportations de l'UE : l'UE est le premier fournisseur de l'Australie (Ecus 6,3 Milliards, 20 % des importations totales), avant les Etats-Unis et avant le Japon, et le deuxième marché d'exportations après le Japon (l'UE importe Ecus 4,7 Milliards, 12% des exportations totales australiennes) et avant les Etats Unis.
Australia accounts for almost 2% of EU imports and exports : the EU is the leading supplier to Australia (Ecus 6.3 bn or $A 11.6 bn, 20% of total imports) before the US and Japan, and the second export market after Japan (the EU imports Ecus 4.7 bn or $A 7.1 bn, 12% of total Australia exports) and before the US.

Ce montant de 8,9 milliards est presque 15,5 milliards de moins que l'objectif original pour cette année et presque 20 milliards de moins que le déficit de l'an dernier.
The $8.9 billion is almost $15.5 billion below the original target for this year and almost $20 billion below the deficit of the previous year.