Traduction de «moi-même saluons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vive moi-même [ vive moi-même : marijuana et haschich parlons-en franchement ]
Stay Real [ Stay Real: straight talk about marijuana and hashish ]

lui-même | elle-même | soi-même | moi-même
speaking

au cours d'un mois donné [ au cours du même mois ]
in any one month

livraison même mois
current delivery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mon groupe et moi-même saluons ces changements.
My group and I welcome these changes.

Mes collègues du Bloc québécois et moi-même saluons le courage et la détermination de ces femmes et leur souhaitons bonne route.
My Bloc Québécois colleagues and I salute the courage and determination of these women and we wish them a safe journey.

Mes collègues du Bloc québécois et moi-même saluons encore une fois son talent exceptionnel et nous sommes convaincus qu'elle aura beaucoup de succès en France.
My Bloc Québécois colleagues and I would once again like to applaud her exceptional talent, and we are sure that she will be very successful in France.

Par conséquent, la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et moi-même saluons le tableau de bord des marchés de consommation que la Commission a présenté à la demande de la commission.
Therefore, the Committee on Internal Market and Consumer Protection and I welcome the Consumer Markets Scoreboard that the Commission presented at the request of the Committee.

Mes collègues du Bloc québécois et moi-même saluons les efforts des organismes qui aident les réfugiés à reconstruire leur vie dans la sécurité et la dignité.
My Bloc Québécois colleagues and I commend the agencies that help refugees rebuild their lives in safety and dignity.

Mes collègues du Bloc québécois et moi-même saluons cette femme exceptionnelle en visite aujourd'hui sur la Colline du Parlement.
On behalf of the Bloc Québécois, I want to commend this exceptional woman who is visiting Parliament Hill today.

C'est avec fierté que mes collègues du Bloc québécois et moi-même saluons les gagnants qui font preuve du grand talent québécois.
My Bloc Québécois colleagues and I proudly salute the winners, who exemplify Quebec talent.

- (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même saluons la majeure partie de ce rapport.
I and my British Conservative colleagues welcome much of what is contained in this report.

Il en existe pour lesquels mes congénères et moi-même saluons les actions communes au niveau communautaire.
There are cases in which I and those like me welcome common efforts at EU level.

- (DE) Monsieur le Président, le groupe des sociaux-démocrates et moi-même saluons tout particulièrement cet accord entre la Communauté européenne d'une part et la Confédération suisse d'autre part.
– (DE) Mr President, the Social Democrats Group and I myself most emphatically welcome this agreement between the European Community, on the one hand, and the Swiss Confederation, on the other.