M. Chris O'Toole: Mais ce que vous aurez, si Ian et moi-même fondons une coopérative de crédit un jour, ensemble ou avec les gérants d'autres coopératives de crédit, c'est quelqu'un qui dira: «Regardez, il y a là-bas un créneau.
Mr. Chris O'Toole: But what you will get, if Ian and I own a credit union down the road, or with the managers or directors of a credit union down the road, is someone saying: “Hey, we see a niche market in there.