Traduction de «moi-même dénonçons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Vive moi-même [ vive moi-même : marijuana et haschich parlons-en franchement ]
Stay Real [ Stay Real: straight talk about marijuana and hashish ]

lui-même | elle-même | soi-même | moi-même
speaking

au cours d'un mois donné [ au cours du même mois ]
in any one month

livraison même mois
current delivery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mes collègues du Bloc québécois et moi-même le dénonçons vigoureusement.
My Bloc Québécois colleagues and I condemn this government's attitude.

L'archiviste national, la vérificatrice générale et moi-même dénonçons depuis plusieurs années la tendance troublante, au sein de l'appareil gouvernemental, à pratiquer une culture orale, afin d'échapper aux obligations redditionnelles des lois de contrôle et d'accès à l'information.
The National Archivist, the Auditor General, and I have raised alarms over several years about the troubling trend toward an oral culture in government as a means of avoiding the accountability rigours of oversight and access to information laws.

Nous dénonçons tous vivement, moi-même y compris, les règlements qui entraînent des dépenses élevées, les dépenses publiques excessives, les programmes gouvernementaux souvent inefficaces.
We have all, and I include myself, been quite fierce critics of regulation as costing money, of government spending costing money, and government programs often being inefficient.