Vertaling van "moi voulons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

l'humanité a besoin de diversité si nous voulons éviter que ses forces créatrices ne s'estompent
mankind needs diversity if its creative forces are not to fade away

Bien-être et perte d'autonomie : que voulons-nous dire?
Well-being and Frailty: What Do We Mean?

Le sport que nous voulons
The Sport We Want

La Société que nous voulons : Trousse de l'animateur de discussion
The Society We Want: A Public Dialogue, Tool Kit

appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois
monthly hits | monthly hit

mois civil | mois | m. | mois de calendrier
calendar month | civil month | month

fichier Lisez-moi | Lisez-moi | Ouvrez-moi
Read Me file | readme file | Read Me First | Read Me | Read Me document

asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois
Asthma causes night symptoms 1 to 2 times per month

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Permettez-moi de vous lire un courriel que j'ai reçu de Vancouver et qui est daté du mardi 7 décembre. Il y est dit: «Vern, voici ce que le nom de la personne et moi voulons réaliser avec une fiducie à l'étranger.
Let me read to you an e-mail I received from Vancouver dated Tuesday, December It says, " Vern, here is what" name " and I hope to achieve with an offshore trust.

Le président a présenté ses priorités pour l'année à venir: «Je crois que ces douze prochains mois seront décisifs, si nous voulons ressouder notre Union.
Setting out his priorities for the year ahead, the President said: "The next twelve months are decisive if we want to reunite our Union.

Parce que je crois que ces douze prochains mois seront décisifs, si nous voulons ressouder notre Union.
Because I believe the next twelve months are decisive if we want to reunite our Union.

Le président Juncker a déclaré aujourd'hui: «Je crois que ces douze prochains mois seront décisifs, si nous voulons ressouder notre Union.
President Juncker said today: "The next twelve months are decisive if we want to reunite our Union.

Si nous voulons surmonter les tragiques divisions qui sont apparues entre l'Est et l'Ouest au cours des derniers mois.
If we want to overcome the tragic divisions between East and West which have opened up in recent months.

Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens à dire à ma collègue conservatrice que le NPD et moi voulons faire adopter ce projet de loi, bien qu'il ne soit pas parfait.
Mr. Speaker, first, I would like to tell my Conservative colleague that the NDP and I want to have this bill passed, even though it is not perfect.

Mes collègues néo-démocrates et moi voulons un diffuseur public fort et indépendant.
My New Democrat colleagues and I believe in a strong and independent public broadcaster.

Tous les députés et moi voulons faire ce que nous pouvons pour protéger les enfants contre les prédateurs partout, dans les rues, dans les écoles, sur Internet, où qu'ils soient.
I and every member of the House want to do what we can to protect children from predators, on the streets, in the schools, on the Internet, wherever they are.

L'hon. Joe Fontana (ministre du Travail et du Logement, Lib.): Monsieur le Président, je le répète, le gouvernement et moi voulons depuis toujours assurer la sécurité des Canadiens.
Hon. Joe Fontana (Minister of Labour and Housing, Lib.): Mr. Speaker, again it is the government's view and my view that we want to ensure, and always have, the safety of people.

Si vous et moi voulons que le public comprenne et s’associe aux décisions que nous prenons, vous serez certainement d’accord avec moi pour dire que cela doit se faire en public.
If we – you and I – want the public to understand and agree with the decisions we take, surely you agree with me that it must be done in public?