Traduction de «moi rencontrerons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

appels de fichier par mois | requêtes de fichier par mois | appels de fichier mensuels | requêtes de fichier mensuelles | appels de fichier/mois | requêtes de fichier/mois
monthly hits | monthly hit

va te faire cuire un œuf [ va te faire voir ailleurs | va voir si j'y suis | laisse-moi tranquille | va voir ailleurs | va te faire voir | lâche-moi la grappe | lâche-moi les baskets | fous-moi la paix | va te faire voir chez les Grecs | va te faire foutre | fais de l'air ]
go jump in the lake [ take a hike ]

mois de livraison | mois d'échéance
contract month | delivery month

fichier Lisez-moi | Lisez-moi | Ouvrez-moi
Read Me file | readme file | Read Me First | Read Me | Read Me document

limites du moi [ frontière du moi | démarcation du moi ]
ego boundary

mois civil | mois | m. | mois de calendrier
calendar month | civil month | month

mois civil [ mois | mois du calendrier ]
calendar month [ month ]

asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois
Asthma causes night symptoms 1 to 2 times per month

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voilà une partie du paradigme que ces nouvelles mesures nous aideront à démontrer lorsque, à partir d'août, la ministre et moi rencontrerons toutes les compagnies, les expéditeurs de marchandises et les chemins de fer, et leur demanderons quelles sont leurs prévisions de croissance, de sorte que ce genre de choses ne nous prenne plus par surprise.
That's part of the paradigm these new metrics will actually help us to show when, starting in August, the minister and I sit down with all of the companies, all the commodity shippers and the railways and ask them what their growth predictions are so we won't be blind-sided by these types of things coming at us.

Par exemple, mon personnel et moi rencontrerons des employés des ministères, ferons d'autres exposés devant les caucus des partis et fournirons aux députés et titulaires de charge publique des avis consultatifs sur des questions d'application générale.
For example, my staff and I will continue to meet with ministerial staff, make additional presentations to party caucuses, and provide advisory opinions on issues of general application to members and public office holders.

Par ailleurs, M. José Manuel Barroso et moi‑même rencontrerons chacun d'entre vous séparément jeudi.
Furthermore, on Thursday José Manuel Barroso and I will meet with each of you individually.

Les envoyés s’activent à présent pour préparer les prochaines réunions principales quand Ban Ki-moon, le ministre russe des affaires étrangères, M. Lavrov, Mme Clinton et moi-même nous nous rencontrerons une nouvelle fois.
The envoys are now moving to prepare the next principal meetings when Ban Ki-moon, the Russian Foreign Minister Lavrov, Secretary Clinton and I will meet again.

Permettez-moi d’expliquer pourquoi – et je vous demanderai d’être attentifs car nous rencontrerons les mêmes problèmes à l’avenir.
Let me explain why – and I would like you to be attentive because we will have the same problems in the future.

Grâce à nos discussions au sein du Conseil européen, lorsque le président de la Commission et moi-même rencontrerons le Premier ministre chinois à Bruxelles dans deux semaines, nous ne parlerons pas uniquement au nom de «Bruxelles».
Thanks to the European Council discussion, when the President of the Commission and I meet the Chinese Prime Minister in Brussels two weeks from now, we will not speak just for ‘Brussels’.

Le ministre de la Justice et moi rencontrerons les familles avec grand plaisir.
The Minister of Justice and I will be more than happy to meet with the families.

Ce mois-là, après le Conseil informel des ministres des affaires étrangères à Tullamore, en Irlande, nous rencontrerons nos partenaires asiatiques lors du sommet ASEM.
In April, following the informal Foreign Ministers' meeting at Tullamore in Ireland, we have meetings with our Asian partners in ASEM.

Enfin, dans l’énumération de quelques défis concrets que nous rencontrerons à l’avenir, loin de moi l’intention de dénigrer les formidables accomplissements obtenus grâce aux négociations, et en premier lieu, grâce à la signature de l’Accord.
Finally, in pointing out some of the practical challenges that lie ahead, I would not and do not want to denigrate the huge achievement of the negotiation and signing of the agreement in the first place.

M. Andriessen et moi-même rencontrerons Mme Hills et M. Madigan au cours des prochains jours pour voir s'il est possible de progresser.
V. P. ANDRIESSEN AND I WILL BE MEETING AMBASSADOR HILLS AND SECRETARY MADIGAN WITHIN THE NEXT FEW DAYS TO SEE WHETHER PROGRESS IS POSSIBLE.