Traduction de «moi je crois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je crois devoir dire
I called upon

Moi, je veux être designer
I Think I Want To Be A Designer

Série Moi, je sais comment
Moving On Series

séjour de moins de trois mois | séjour inférieur à trois mois | séjour ne dépassant pas trois mois | séjour n'excédant pas trois mois
residence for less than three months

séjour de plus de trois mois | séjour excédant trois mois | séjour supérieur à trois mois
residence in excess of three months

mois de livraison | mois d'échéance
contract month | delivery month

prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]
bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Deborah Grey: Monsieur le Président, si je veux poser un geste spontané parce que mon drapeau revêt une très grande importance pour moi, je crois que je devrais avoir le droit, le privilège et peut-être même l'obligation de le faire.
Miss Deborah Grey: Mr. Speaker, if I want to do something which is spontaneous because my flag means so much to me, I think I should be given the privilege, the right and perhaps even the obligation to stand.

Comme je l'ai mentionné, le permis de résident temporaire était initialement d'une durée de six mois, je crois, puis nous l'avons prolongé à 18 mois.
As I mentioned, I believe the temporary resident permit was initially six months, and then we extended that to 18 months.

Je trouve que le député de Sherbrooke exagère un peu lorsqu'il dit que les documents de ce genre font l'objet de fuites depuis trois ans, étant donné qu'il siège à la Chambre depuis moins de huit mois, je crois.
I find the comments of the member for Sherbrooke, who claims that over three years these kinds of documents have been leaked, a bit exaggerated since he has only been in the House less than eight months, I believe.

Quant à moi, je crois qu'imposer des sanctions ciblées et faire jouer au Canada un rôle prédominant dans cette situation seraient très avantageux.
For me, having targeted sanctions and Canada playing a leadership role would be of great benefit.

Le président a présenté ses priorités pour l'année à venir: «Je crois que ces douze prochains mois seront décisifs, si nous voulons ressouder notre Union.
Setting out his priorities for the year ahead, the President said: "The next twelve months are decisive if we want to reunite our Union.

Le président Juncker a déclaré aujourd'hui: «Je crois que ces douze prochains mois seront décisifs, si nous voulons ressouder notre Union.
President Juncker said today: "The next twelve months are decisive if we want to reunite our Union.

Parce que je crois que ces douze prochains mois seront décisifs, si nous voulons ressouder notre Union.
Because I believe the next twelve months are decisive if we want to reunite our Union.

Moi, je crois que surtout ce qui importe, c’est d’avoir réussi à réagir.
For my part, I believe that what is most important is that we have succeeded in giving a response.

Il m'a dit qu'une pile lui avait déjà duré deux mois, je crois.
He told me that one battery had already lasted him two months, I believe.

Alors qu'effectivement, les aides américaines sont importantes, moi je crois qu'il faudrait des aides compensatoires dans le transport aérien, en les conditionnant aussi au maintien de l'emploi.
Since the American aid is considerable, I believe that there should be compensatory aid in the air transport sector, but that it should also be made conditional upon maintaining jobs.