Vertaling van "moi défendons tous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tous les mois lunaires
Every four weeks

tous les mois civils
Every calendar month

swap renouvelable tous les trois mois
three-month revolving swap

tous les trois mois
every three months

fleur de tous les mois | souci | souci des jardins
calendula | marigold | pot marigold

radis (1) | radis de tous les mois (2) | petit radis (3) | radis rose (4)
little radish

Proclamation ordonnant que le mercredi de la Semaine canadienne de l'environnement, qui se tient tous les ans au mois de juin, soit proclamé la Journée de l'air pur Canada
Proclamation declaring the Wednesday of Canadian Environment Week in June of each year to be Clean Air Day Canada

tous sauf moi
all but me

canna comestible [ tous-les-mois ]
edible canna [ achira | tous-les-mois | Queensland arrowroot ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Joyce et moi défendons des couleurs politiques différentes. Joyce porte du rouge vif littéralement tous les jours.
Joyce and I are of different political colours — with Joyce literally wearing her bright red every day.

Selon moi, le fondement du droit à l'enseignement confessionnel est la liberté de conscience et de religion. Cependant, si nous ne défendons l'expression de cette liberté que pour nous-mêmes et notre confession, et non pour tous, la population considérera que notre intérêt dans l'enseignement confessionnel est un intérêt sectaire et refusera de nous appuyer.
The foundation of denominational educational rights, I maintain, is freedom of conscience and religion; but if we only champion the expression of that freedom for ourselves and our denomination and not for all, the public will see our interest in denominational education as a narrow sectarian interest and will be unsupportive.

D’après moi, il est clair que nous défendons tous l’application de l’acquis communautaire, tout en reconnaissant l’existence de différences cruciales entre les États membres.
It is, I think, clear that we are all defending the application of the acquis communautaire, while at the same time recognising crucial differences between the Member States.

Le ministre a bien affirmé son attachement et celui du gouvernement à la cause que le sénateur et moi défendons tous les deux, et le ministre et moi continuerons de chercher d'autres moyens d'atteindre les objectifs.
The minister made very clear his commitment, and the commitment of the government, to the issue that my friend and I share as a cause, and he and I will continue to discuss additional ways in which objectives can be met.