Vertaling van "mohawks d'akwesasne bien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mohawks of Akwesasne [ bande des Mohawks de Akwesasne ]
Mohawks of Akwesasne [ Mohawks of Akwesasne Band ]

Décret concernant l'élection du chef de la bande indienne des Mohawks d'Akwesasne
Chief of the Mohawks of Akwesasne Band of Indians Election Order

Conseil des Mohawks d'Akwesasne
Akwesasne Mohawk Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons exactement les mêmes préoccupations que les membres du Conseil des Mohawks d'Akwesasne, bien que j'aie une perspective légèrement différente.
We also have the exact same concerns as the Mohawk Council of Akwesasne, although I do have a little bit of a different view.

S'il était une personne bien connue dans la communauté mohawk d'Akwesasne, François l'était peut-être moins à l'extérieur.
François was very well known in the Mohawk community of Akwesasne, although somewhat less so outside it.

Dans ma circonscription électorale, et vous la connaissez bien, j'ai l'honneur de représenter la Première nation d'Akwesasne, une nation mohawk de ma circonscription.
In my riding, which you know well, I have the honour of representing the Akwesasne first nation, which is a Mohawk nation.

En se fondant sur notre autorité inhérente et par l'affirmation de principes fondamentaux, le Conseil des Mohawks d'Akwesasne, par le truchement d'un groupe de travail, a commencé à faire l'ébauche de notre loi sur les biens matrimoniaux d'Akwesasne.
Based on our inherent authority and assertion of fundamental principles, the Mohawk Council of Akwesasne, through a working group, has begun drafting our Akwesasne matrimonial property law.

M. Pardy : La question de la compétence sur le territoire mohawk d'Akwesasne est bien particulière et fort complexe.
Mr. Pardy: The Akwesasne Mohawk territory is a very unique jurisdictional issue and a complex one.