Le Parlement exprime ainsi clairement et sans équivoque que ce type de comportement dangereux qui entraîne un nombre fréquent et croissant de décès comme celui d'Andy Moffitt est inacceptable et que les Canadiens méritent d'être mieux protégés.
This is a clear and unequivocal expression of Parliament that a dangerous behaviour that too frequently and increasingly frequently leads to deaths like that of Andy Moffitt is unacceptable and Canadians deserve better care.
