Traduction de «modèle macroéconomique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle macroéconomique keynésien
Keynesian macroeconomic model

modèle macroéconomique multipays
multi-country macroeconomic model

modèle macroéconomique
macro-model [ macromodel | macroeconomic model ]

modèle prévisionnel macroéconomique et sectoriel
macroeconomic and sectoral forecasting model

ajustement macroéconomique | redressement macroéconomique
macro-economic adjustment

objectif macroéconomique | objectif, but macroéconomique
macroeconomic goal

business model | modèle d’entreprise | modèle commercial | modèle économique
business design | model for business | business model | business models

concevoir des modèles de données | développer des modèles de données | créer des modèles de données | mettre en place des modèles de données
create data models | manage data models

modèle de régression à effet proportionnel | modèle des risques proportionnels | modèle de régression de Cox | modèle de Cox | modèle aléatoire proportionnel | modèle de vraisemblance partielle | modèle à taux de défaillance proportionnels
proportional hazards model | PHM | Cox regression model | Cox model | PH model

modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS
SaaS (service-oriented modelling)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce groupe a découvert les meilleurs modèles économiques au Canada, un modèle microéconomique et un modèle macroéconomique, et il a passé des années à adapter et à enrichir les potentialités de ces modèles pour analyser la stratégie sur les changements climatiques et absorber les informations émanant de cette analyse.
This group found the best economic models in the country, a microeconomic model and a macroeconomic model, and spent many years tailoring and enriching the capacity of those models to analyze climate change policy and to absorb the information coming from this analysis.

Quelqu'un a-t-il établi un plan et conçu un modèle macroéconomique pour savoir précisément quelle peut être l'ampleur des ressources et des recettes?
Has anyone done any macro planning and modeling as to what precisely the resource may be and what the revenue stream is?

Le modèle macroéconomique qu’ils ont imposé et leur approche uniforme qui ne tenait pas compte de la nature de la crise ou de son importance ont laissé à désirer.
The macro-economic model that they imposed and the one-size-fits-all approach that ignored the nature of

À ce modèle SCMI est assorti un modèle appelé C-GEEM, qui est un modèle macroéconomique adapté à des questions de conséquence macroéconomique en matière de finances publiques.
Complementing CIMS is a model called C-GEEM, which is a macroeconomic model suited to questions of macroeconomic impact in public finance.

En fait, les prévisions économiques que la Commission présentera demain reposent sur l’hypothèse d’un prix du pétrole plus élevé qu’au printemps, bien que par rapport aux estimations du modèle macroéconomique, nos prévisions concernant l’évolution du prix du pétrole pour 2005 et 2006 soient légèrement plus optimistes.
In fact, the economic forecasts the Commission will present tomorrow have been based on the assumption of a higher oil price than in the spring, although it is also the case that, with regard to the estimates of the macroeconomic model, our forecasts for the evolution of the oil price for 2005 and 2006 are slightly more optimistic.

En outre, l’évolution des conditions financières et monétaires, qui est primordiale pour la détermination de l’évolution des prix, n’apparaît généralement pas dans les modèles macroéconomiques standard utilisés pour l’élaboration de projections macroéconomiques.
In addition, developments in financial and monetary conditions, which are of great importance for the determination of price dynamics, are generally not included in the standard macroeconomic models employed to construct macroeconomic forecasts.

Ils ont examiné toutes sortes de modèles, y compris des modèles macroéconomiques, pour savoir ce qu'il en coûterait aux Canadiens.
They looked at all sorts of modelling, including macro-modelling, as to what it would cost for Canadians.

12. se réjouit de la mise en œuvre du premier modèle structurel macroéconomique dans la zone euro, dénommé (AWM) ("area-wide model") et demande que l'on fasse preuve d'une plus grande ouverture d'esprit à l'égard de l'utilisation de ce modèle et de toute évolution dans ce domaine;
12. Welcomes the fact that the first structural macroeconomic model for the euro area, denoted the area-wide model (AWM), has been put to use, and calls for greater openness regarding the use of the model and any developments in its application;

Tous les modèles macroéconomiques sur lesquels nous travaillons indiquent, pour la dernière décennie, que plus d'un tiers de la convergence obtenue dans les régions en retard n'aurait pas eu lieu s'il n'y avait pas eu les Fonds structurels.
All the macroeconomic models we are working on show that, over the last decade, more than one third of the convergence achieved in the regions whose development is lagging behind would not have taken place without the Structural Funds.