Traduction de «modèle du toronto » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]
25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]

conditions de Toronto
Toronto terms

Military District No. 2, Toronto [ District militaire n° 2, Toronto | DM n° 2, Toronto ]
Military District No. 2 [ MD No. 2 ]

Centre francophone de Toronto [ Centre francophone du Toronto Métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]
Centre francophone de Toronto [ CFT | Centre francophone du Toronto métropolitain | Conseil des organismes francophones du Toronto métropolitain ]

concevoir des modèles de données | développer des modèles de données | créer des modèles de données | mettre en place des modèles de données
create data models | manage data models

formule de Black et Scholes | modèle de Black et Scholes | modèle de Black-Scholes | modèle de valorisation d'un contrat d'option | modèle d'évaluation d'option
Black-Scholes formula | Black-Scholes model | option valuation model

modèle atmosphérique | modèle d'atmosphère | modèle de l'atmosphère | modèle relatif à l'atmosphère
atmospheric model

business model | modèle d’entreprise | modèle commercial | modèle économique
business design | model for business | business model | business models

modèle de régression à effet proportionnel | modèle des risques proportionnels | modèle de régression de Cox | modèle de Cox | modèle aléatoire proportionnel | modèle de vraisemblance partielle | modèle à taux de défaillance proportionnels
proportional hazards model | PHM | Cox regression model | Cox model | PH model

modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS
SaaS (service-oriented modelling)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce programme pilote différait du modèle de Toronto de manière à répondre aux besoins particuliers de la collectivité et à élargir la portée de l’expérience des TTT au Canada 38. Il s’agissait de faire fond sur l’expérience acquise à Toronto et d’établir un programme efficace mis au point en Colombie-Britannique.
The Vancouver pilot program would modify the Toronto model in order to meet the specific needs of the community and expand the scope of the drug treatment court models in Canada.38 The goal was to build upon the experience gained in Toronto and establish a successful made-in-BC program.

Notre modèle vise à mettre à l'essai le modèle de Calgary. Il y en a un dans la vallée, à Abbottsford, qui met à l'essai le modèle de Toronto, et il y a un autre modèle autochtone, à Prince George.
There is one in the valley in Abbottsford that's testing out the Toronto model and there is an aboriginal one in Prince George.

Ce programme pilote différait du modèle de Toronto de manière à répondre aux besoins particuliers de la collectivité et à élargir la portée de l’expérience des TTT au Canada34. Il s’agissait de faire fond sur l’expérience acquise à Toronto et d’établir un programme efficace mis au point en Colombie-Britannique.
The Vancouver pilot program would modify the Toronto model in order to meet the specific needs of the community and expand the scope of the drug treatment court models in Canada.34 The goal was to build upon the experience gained in Toronto and establish a successful made-in-BC program.

Le programme pilote de Vancouver s’écartait du modèle de Toronto de manière à répondre aux besoins particuliers de la collectivité tout en élargissant la portée de l’expérience des TTT au Canada(28). L’objectif était de faire fond sur l’expérience acquise à Toronto et d’établir un programme efficace « fabriqué » en Colombie-Britannique.
The Vancouver pilot program would modify the Toronto model in order to meet the specific needs of the community and expand the scope of the drug treatment court models in Canada (28) The goal was to build upon the experience gained in Toronto and establish a successful made-in- BC program.

Ce programme pilote différait du modèle de Toronto de manière à répondre aux besoins particuliers de la collectivité et à élargir la portée de l’expérience des TTT au Canada(35). Il s’agissait de faire fond sur l’expérience acquise à Toronto et d’établir un programme efficace mis au point en Colombie-Britannique.
The Vancouver pilot program would modify the Toronto model in order to meet the specific needs of the community and expand the scope of the drug treatment court models in Canada (35) The goal was to build upon the experience gained in Toronto and establish a successful made-in-BC program.