Traduction de «modèle du carrefour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modèle du carrefour [ table d'intervention ]
hub model [ situation table | hub table ]

carrefour à niveaux séparés | carrefour à plusieurs niveaux | carrefour dénivelé
grade-separated crossroads | grade-separated junction | multilevel junction | two level fork junction

échangeur en trèfle | carrefour en as de trèfle | as de trèfle | carrefour tréflé | croisement en trèfle | feuille de trèfle | trèfle | carrefour en trèfle
cloverleaf interchange | clover leaf | cloverleaf

Carrefour pharyngo-laryngé de l'oropharynx
Junctional region of oropharynx

carrefour des routes | carrefour urbain | carrefour
street junction | urban intersection

carrefour à giration | carrefour giratoire | giratoire | rond-point
rotary junction | traffic roundabout

carrefour de promotion et d'information sur le développement rural | carrefour rural
Rural Carrefour | Rural Information and Promotion Carrefour | RIPC [Abbr.]

carrefour composé | carrefour complexe
complex crossroad

Carrefour International [ Carrefour canadien international ]
Crossroads International [ Canadian Crossroads International ]

Carrefour d'information sur la prestation électronique des services [ Carrefour d'information sur la PÉS ]
Electronic Service Delivery Clearinghouse [ ESD Clearinghouse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Que le gouvernement fédéral établisse et finance adéquatement la création d’une base de données pouvant servir de « carrefour d’échange » où l’on pourra recueillir, partager, surveiller et diffuser l’information sur les programmes, les initiatives, les activités modèles et les modèles d’identification qui fonctionnent bien auprès des jeunes.
· The federal government establish and appropriately fund a national data base to act as a “clearing house” to collect, share, monitor and disseminate information on successful youth programs, initiatives, best practices and youth role models.

17. fait observer qu'un système de mise en réseau électronique de tous les services sociaux concernés, par exemple sur le modèle de la «Banque-carrefour de la sécurité sociale» créée en Belgique, faciliterait l'échange de données entre eux et serait un outil utile permettant aux inspections du travail au niveau national d'obtenir les données nécessaires aux contrôles;
17. Points out that a system of electronic networking of all relevant social security authorities, along the lines of the Belgian ‘Crossroads Bank for Social Security’ , making it easier for them to exchange data, is a useful tool for giving national labour inspectorates access to data they need in order to make inspections;

17. fait observer qu'un système de mise en réseau électronique de tous les services sociaux concernés, par exemple sur le modèle de la "Banque-carrefour de la sécurité sociale" créée en Belgique, faciliterait l'échange de données entre eux et serait un outil utile permettant aux inspections du travail au niveau national d'obtenir les données nécessaires aux contrôles;
17. Points out that a system of electronic networking of all relevant social security authorities, along the lines of the Belgian ‘Crossroads Bank for Social Security’, making it easier for them to exchange data, is a useful tool for giving national labour inspectorates access to data they need in order to make inspections;

Quel est l’état d’avancement des travaux de la Commission en vue de définir un modèle de financement des réseaux d’information Info-Points Europe et Carrefour?
What progress has the Commission made with finding a model for the funding of the Info Point Europe and Carrefour information networks?

Quel est l'état d'avancement des travaux de la Commission en vue de définir un modèle de financement des réseaux d'information Info-Points Europe et Carrefour?
What progress has the Commission made with finding a model for the funding of the Info Point Europe and Carrefour information networks ?

· Que le gouvernement fédéral établisse et finance adéquatement la création d’une base de données pouvant servir de « carrefour d’échange » où l’on pourra recueillir, partager, surveiller et diffuser l’information sur les programmes, les initiatives, les activités modèles et les modèles d’identification qui fonctionnent bien auprès des jeunes.
· The federal government establish and appropriately fund a national date base to act as a “clearing house” to collect, share, monitor and disseminate information on successful youth programs, initiatives, best practices and youth role models.

Pour le Commissaire, "en construisant, au carrefour de la tradition et de l'innovation, et en s'appuyant sur l'exploitation de ces différences qui font sa spécificité, un nouveau modèle de développement agricole, l'Europe au-delà de la résolution des problèmes structurels de son développement, pourrait donc servir de laboratoire pour des solutions et des schémas applicables dans bien d'autres régions du monde".
For Mr Ruberti, "By building a new development model, at the crossroads between tradition and innovation, exploiting the diversity which is a specific characteristic of our continent, Europe could not only solve its own structural development problems, but also serve as a laboratory for solutions and models applicable in many other parts of the world".

Si nous élargissons notre vision du modèle de carrefour en y intégrant les gens de tous les âges, le système scolaire a des possibilités à offrir.
There are opportunities within school systems if we broaden our vision of the hub model to incorporate people of all ages.

Ici nous voulons rappeler à titre d'exemple que: 1) "Sans frontières" est le titre donné à un paquet de 35 manifestations organisées conjointement par le Kent County Council, par le département du Pas de Calais, par la région du Nord Pas de Calais et par les trois régions de Belgique. Ce carrefour peut être pris comme modèle de participation conjointe de régions appartenant à trois différents Pays.
We would just like to highlight a few of them here. 1) Thirty-five events are being put on jointly by Kent County Council, the Pas de Calais département, the Nord Pas de Calais region and Belgium's three regions, under the title "Sans Frontières" - a model for joint involvement between regions in three different countries.